Общая оценка пакета
06.08.2022
Редакторы:
Александр Рождествин (Самара), Владимир Сушков (Саранск), Максим Мерзляков (Воронеж), Михаил Малкин (Люберцы)
Общие впечатления о пакете
Показать ответы
Общая оценка тура
Редактор:
Михаил Малкин (Люберцы)
За помощь в работе над туром редактор благодарит Николая Крапиля (Москва), Максима Мерзлякова (Воронеж), Александра Рождествина (Самара), Антона Саксонова (Санкт-Петербург), команды Integro, «Здоровенный Я» и «Церебрум» (все – Москва).
-
# Разминочный вопрос
Название «ТАКАЯ ОНА» популяризовал учёный Джон Комсток. Критики Комстока утверждали, что тот проводит наблюдения в закрытых контейнерах и что в естественной среде обитания кое-что происходит не слишком часто. Назовите ТАКУЮ ЕЁ.
Ответ
Ответ: чёрная вдова.
Комментарий: коллега Комстока Ричард Брин писал, что в дикой природе эти пауки обычно разбегаются сразу после спаривания, а лабораторные условия располагают пауков к каннибализму. Кстати, в одном из комиксов Marvel Чёрная вдова оправдывает своё прозвище, убивая своего супруга.
Источник: G. Grice. The Red Hourglass: Lives of the Predators
Автор:
Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 1
Ричард Талер – автор работ на тему иррационального поведения потребителей. На некий вопрос, связанный с НЕЙ, Талер ответил: «максимально иррационально». Назовите ЕЁ четырьмя словами.
Ответ
-
# Вопрос 2
Хотя выражение «большая половина» очевидно является стилистической ошибкой, советский филолог Розенталь всё же допускал его употребление. Александр Генис объясняет это тем, что «большая половина» есть в сорок втором… Чём?
Ответ
Ответ: томе [Полного] собрания сочинений [В. И.] Ленина.
Зачет: томе ПСС Ленина.
Комментарий: признать, что Ленин допустил ошибку, было нельзя даже в справочнике по правописанию, поэтому Розенталю пришлось придумать расширительное значение – «одна из двух частей целого».
Источник:
1. подкаст «Розенталь и Гильденстерн» (https://cutt.ly/iHXDk9J),
2. https://moonflower512.livejournal.com/10383.html.
Автор:
Михаил Малкин (Люберцы)
-
# Вопрос 3
Словенский художник Тон Краль работал над фресками церкви Святого Михаила в 1943 году, поэтому у дьявола ОНО. Назовите ЕГО двумя словами, которые начинаются на соседние буквы.
Ответ
Ответ: лицо Муссолини.
Комментарий: Словения была оккупирована итальянцами, и Краль поддерживал национальный дух, изображая врагов своей страны в виде отрицательных персонажей (и в одежде цветов итальянского флага). Черты Муссолини на его фресках есть ещё и у Понтия Пилата, а Иуда похож на д'Аннунцио.
Источник: Milharčič E. H. Antifašizem v primorskih cerkvah (https://www.dnevnik.si/1042938559/slovenija/antifasizem-v-primorskih-cerkvah).
Автор:
Михаил Малкин (Люберцы)
-
# Вопрос 4
Древесная смола насыщена различными органическими соединениями. Поэтому, рассуждая о шансах воскресить динозавров с помощью янтаря, Александр Храмов заменяет ЕГО на цистерну с серной кислотой. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ
Ответ: стог сена.
Комментарий: смола является очень агрессивной средой, поэтому искать в янтаре ДНК динозавра (как это сделали в «Парке Юрского периода») менее перспективно, чем искать железную иголку в серной кислоте.
Источник: Храмов А. Краткая история насекомых: шестиногие хозяева планеты (https://cutt.ly/OHAiFIK).
Автор:
Михаил Малкин (Люберцы)
-
# Вопрос 5
Латинское название крестцовой кости – os sacrum. В чьей крестцовой кости хирург Франческо Кручитти однажды нащупал отверстие диаметром в палец?
Ответ
Ответ: [папы Римского] Иоанна Павла II.
Зачет: [Кароля] Войтылы.
Комментарий: Кручитти был одним из хирургов, которые спасли жизнь папы Римского после покушения в 1981 году. Символично, что вложить персты пришлось в кость, название которой отсылает и к кресту, и к святости (sacrum – священный, от этого же слова, например, происходит «сакральный»).
Источник: Ван де Лаар А. Разрез! История хирургии в 28 операциях (https://cutt.ly/DHABBi4).
Автор:
Михаил Малкин (Люберцы)
-
# Вопрос 6
Александр Баунов рассказывает, что представление о России как об идеале христианской святости прослеживается лишь в трудах своих же публицистов-патриотов. Поэтому, по выражению Баунова, святая Русь – это Венера Милосская, которая ПРОПУСК. В произведении первой половины XIX века утверждается, что ПРОПУСК… Кто?
Ответ
Ответ: унтер-офицерская вдова.
Зачет: Иванова, жена унтер-офицера, унтер-офицерша.
Комментарий: святая Русь сама объявила себя идеалом святости, считает Баунов, как если бы Венера работы неизвестного скульптора сама себя высекла из куска мрамора. В «Ревизоре» у Гоголя городничий не хочет признаваться в том, что унтер-офицершу выпороли по ошибке.
Источник:
1. Баунов А. Кто святее – Русь или Европа (https://republic.ru/posts/32865),
2. Гоголь Н. В. Ревизор (https://ilibrary.ru/text/473/p.4/index.html).
Автор:
Михаил Малкин (Люберцы)
-
# Вопрос 7
Ставшее в 1970-е годы массовым производство кондиционеров позволило обеспеченным пенсионерам из северных штатов США перебраться в новые благоустроенные дома во Флориде, Техасе, Калифорнии. Ответьте, использовав два слова на соседние буквы: какое событие таким образом объясняет Тим Харфорд?
Ответ
Ответ: избрание [Рональда] Рейгана президентом [США].
Зачет: победу [Рональда] Рейгана на [президентских] выборах, победу [Рональда] Рейгана, президентство [Рональда] Рейгана, победу республиканца на [президентских] выборах, избрание президентом [США] республиканца.
Комментарий: пенсионеры-северяне придерживались консервативных взглядов и, переехав, изменили политический баланс «Солнечного пояса» в сторону республиканцев.
Источник: Харфорд Т. 50 изобретений, которые создали современную экономику (https://econ.wikireading.ru/h6sZIktarf).
Автор:
Михаил Малкин (Люберцы)
-
# Вопрос 8
В Китае живут почти 12 миллионов уйгуров, которым приходится едва ли не ежедневно сталкиваться с бытовой дискриминацией. Например, чтобы избежать сложностей, на НЁМ могут написать «иностранный друг». Назовите ЕГО точно.
Ответ
Ответ: стакан из Starbucks.
Зачет: кофейный стакан/стаканчик [в/из] Starbucks/«Старбакс», кофе из/в Starbucks/«Старбакс».
Комментарий: бариста-ханьцы зачастую пишут на стакане «иностранный друг» вместо сложного для них уйгурского имени.
Источник: Гриффитс Дж. Великий китайский файрвол (http://loveread.ec/read_book.php?id=101670&p=33).
Автор:
Михаил Малкин (Люберцы)
-
# Вопрос 9
Одним из симптомов отравления серебром является пигментация кожи. Марк Бугаертс предполагает, что обладатели ЕЁ могли себе позволить пользоваться серебром ежедневно. Назовите ЕЁ двумя словами, которые начинаются на парные согласные.
Ответ
Ответ: голубая кровь.
Комментарий: в благородных испанских семьях могли себе позволить столовое серебро, длительное отложение которого в организме приводило к аргирозу, проявляющемуся синеватой пигментацией кожи. Это одна из версий появления выражения «голубая кровь», обозначающего аристократию.
Источник: Бугаертс М. История крови. От первобытных ритуалов к научным открытиям (https://inlnk.ru/oeKdBd).
Автор:
Михаил Малкин (Люберцы)
-
# Вопрос 10
В XIV веке в Европе формировался средний класс: позволить себе необязательные траты в это время уже могли представители разных слоёв общества. Поэтому ОНО, по словам сэра Саймона Дженкинса, было чем-то вроде нынешнего пакетного тура. Назовите ЕГО точно.
Ответ
Ответ: паломничество в Кентербери.
Зачет: путешествие в Кентербери, паломничество/путешествие в Кентерберийский собор/к мощам [Томаса] Беккета.
Комментарий: герои «Кентерберийских рассказов» Чосера (ремесленники, монахи, служащие) – это едва-едва появившийся средний класс позднесредневековой Англии, который уже может себе позволить модную турпоездку.
Источник: Дженкинс С. Краткая история Лондона (https://cutt.ly/FHXC4Mi).
Автор:
Михаил Малкин (Люберцы)
-
# Вопрос 11
Герцог Луи-Сезар де Лабом-Леблан целиком скупал огромные коллекции книг, но вскоре избавлялся от большинства оказавшихся ненужными экземпляров. Такое поведение герцога образно называли ЕЮ. Назовите ЕЁ двумя словами, которые начинаются на одну и ту же букву.
Ответ
Ответ: библиофагическая булимия.
Зачет: библиографическая булимия, библиотечная булимия.
Комментарий: привычку герцога поглощать библиотеки, чтобы затем избавиться от дубликатов тех книг, которые у него уже были, сравнивали с булимией – нарушением пищевого поведения, при котором человек переедает, не ощущая вкуса продуктов, а затем пытается избавиться от съеденного.
Источник: Лейтем М. Истории торговца книгами (https://cutt.ly/nHAXL32).
Автор:
Михаил Малкин (Люберцы)
-
# Вопрос 12
Редактор уверен, что команда, которая лидирует после этого тура, хорошо сыграет и следующий.
Средневековые художники демонизировали евреев и нередко изображали их в профиль, поскольку в таком случае еврею было сложнее… Ответьте одним словом: что сделать?
Ответ
Ответ: сглазить
Комментарий: двумя глазами навредить суеверному средневековому обывателю просто, а вот одним – затруднительно. Как же хорошо, что все предрассудки человечество оставило в прошлом!
Источник: Зеленина Г. Изгои Средневековья. «Черные мифы» и реальность (https://cutt.ly/UHAtZbM).
Автор:
Михаил Малкин (Люберцы)
Общая оценка тура
Редакторы:
Александр Рождествин (Самара), Владимир Сушков (Саранск)
Редакторы благодарят всех, кто помогал в подготовке пакета: Дениса Лашина, Елену Конькову, Дмитрия Карякина, Эльмана Талыбова, Алексея Трубникова, Илью Новикова, Антона Саксонова, Дениса Галиакберова, Никиту Воробьева, Александра Маркова, Александра Ягодина, Рузеля Халиуллина, Андрея Скиренко, Дмитрия Борока, Дмитрия Филиппова, Руслана Ахунова, Александра Карчевского, Николая Чиняева, Наиля Фарукшина и команду «И остались голодными».
-
# Вопрос 13
Писатель Анри Труайя считал, что сама ПРОПУСК «Станционного смотрителя». Заполните ПРОПУСК.
Ответ
Ответ: гоголевская «Шинель» вышла из.
Зачет: «Шинель» вышла из.
Комментарий: французский писатель русско-армянского происхождения развивает расхожую мысль и говорит, что и сама «Шинель» Гоголя не появилась на пустом месте.
Источник: Анри Труайя. «Моя столь длинная дорога». // http://flibusta.is/b/162693/read
Автор:
Владимир Сушков (Саранск)
-
# Вопрос 14
Понимание того, насколько важным может стать пенициллин, вызвало у Говарда Флори невероятный ажиотаж. Мейер Фридман иронизирует, что Флори даже совершил немыслимый для коллег поступок, когда назначал очередной эксперимент. Подобные поступки, впрочем, были обычными для героев... Какого произведения?
Ответ
Ответ: «Понедельник начинается в субботу».
Комментарий: Флори назначил эксперимент на субботу, а это, с точки зрения выдержанных и уравновешенных британцев, граничило с безумием. Но что для британцев безумие, то девиз для научных сотрудников из НИИ ЧАВО, которые настолько отдавали себя работе, что забывали про выходные.
Источник: 1. А. и Б. Стругацкие, «Понедельник начинается в субботу».
2. М. Фридман, Д. Фридланд, «10 величайших открытий в истории медицины»
Автор:
Александр Рождествин (Самара)
-
# Вопрос 15
Художнику Манугу Адояну пришлось несладко: он бежал от геноцида, а после пережил смерть матери. Мэри Габриэль пишет, что Адоян СДЕЛАЛ ЭТО в память о пережитых страданиях. Впрочем, по другой версии, Адоян безуспешно пытался выдать себя за брата известного человека. Назовите этого человека.
Ответ
Ответ: [Максим] Горький.
Зачет: [Алексей] Пешков.
Комментарий: СДЕЛАТЬ ЭТО – взять псевдоним Горький. Чтобы отразить все пережитые страдания, Адоян стал использовать псевдоним Аршил Горки. Вероятно, это была прямая отсылка к Максиму Горькому. Художник даже утверждал, что был родственником писателя.
Источник:
1. Мэри Габриэль. «Женщины Девятой улицы» // http://flibusta.is/b/584798/read
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Arshile_Gorky
Автор:
Владимир Сушков (Саранск)
-
# Вопрос 16
За месяц до самоубийства Аршил Горки ПРОПУСК жены. Отто ПРОПУСК дочери после освобождения и перевёл его на немецкий. Заполните ПРОПУСК двумя словами.
Ответ
Ответ: прочитал дневник.
Зачет: нашёл дневник.
Комментарий: у Горки разладились отношения с женой, а когда он прочитал её дневник, то узнал, что та собирается его бросить. Это окончательно подорвало нервы художника, и через месяц он совершил самоубийство. Отто Франк после освобождения из концлагеря прочитал дневник Анны и перевёл некоторые фрагменты на немецкий.
Источник:
1. Мэри Габриэль. «Женщины Девятой улицы» // http://flibusta.is/b/584798/read
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Дневник_Анны_Франк
Автор:
Владимир Сушков (Саранск)
-
# Вопрос 17
Раздаточный материал:
Шекспировские хроники «Генрих VI» и «Ричард III» посвящены Войне Роз. В финальной битве «Ричарда III» тиран был побеждён, а Шекспир позднее написал пьесы «Генрих IV» и «Генрих V». С каким нашим современником Эмма Смит сравнивает Шекспира?
Ответ
Ответ: [Джордж] Лукас.
Комментарий: по мнению Эммы Смит, Шекспир и Лукас схожим образом работали над своими циклами произведений. Победа Люка Скайуокера над Империей сравнивается с победой Ричмонда на поле битвы при Босуорте в «Ричарде III» – события как бы логичным образом завершают историю. Но и Шекспир, и Лукас продолжили свои циклы и рассказали о событиях, которые предшествовали финалу. Порядковые номера королей должны были вам напомнить о номерах эпизодов «Звёздных войн».
Источник:
1. Эмма Смит. «И все это Шекспир» // http://flibusta.is/b/587895/read
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Звёздные_войны
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Список_произведений_Уильяма_Шекспира
Автор:
Владимир Сушков (Саранск)
-
# Вопрос 18
Мать Карен и Салли шутила, что просто забыла сказать своим дочерям, что есть профессии, которые не предназначены для женщин. В восьмидесятых Карен стала священником, а из-за Салли часть пространства в школе отделили специальной занавеской. Какое слово мы изменили в предыдущем предложении?
Ответ
Ответ: шаттле
Зачет: шаттл
Комментарий: Джойс Райд была матерью Карен Райд – священницы и Салли Райд – первой астронавтки. Первый полёт Салли состоялся в 1983 году, удобства внутри шаттла «Челленджер» пришлось немного модернизировать, чтобы соблюсти рамки приличий.
Источник: https://people.com/archive/cover-story-a-ride-in-space-vol-19-no-24/
Автор:
Александр Рождествин (Самара)
-
# Вопрос 19
Раздаточный материал:
Дуплет. 2 вопроса по 30 секунд обсуждения каждый.
1. Для картин Федерико – итальянского художника XVI века – характерны экспрессивность, яркость красок и аллегоричность. Какие три буквы мы закрыли в его фамилии?
2. Дэвид Самуэльс пишет, что с середины шестидесятых советским дипломатам, которые приезжали в командировку, стало проще находить общий язык с их американскими коллегами. По словам Самуэльса, наступление нового дипломатического этапа было обусловлено установкой первых ИКСОВ. Назовите ИКС.
Ответ
-
# Вопрос 20
Когда в пятидесятых картина имела успех за рубежом, одни сочли, что дело в восточной экзотике. Другие полагали, что причина успеха в том, что фильм был слишком западным. Критики же внутри страны и вовсе считали фильм неудачным. Назовите этот фильм.
Ответ
-
# Вопрос 21
В современной постановке «Красавицы и чудовища» персонаж актёра Мэта Фрейзера горько замечает, что будто бы человека от животных отличают большие пальцы. В своё время мать Фрейзера, желая облегчения, ДЕЛАЛА ЭТО. Ответьте точно: что такое ДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ
-
# Вопрос 22
Раздаточный материал:
Неуловимого и изобретательного преступника из фильма «Призрак замка Моррисвиль» Андрей Шарый сравнивает с другим персонажем. Какое слово мы пропустили в розданном вам оригинальном названии фильма?
Ответ
Ответ: Fantom
Комментарий: в оригинале фильм называется Fantom Morrisvillu. Это пародийная комедия, в которой высмеиваются различные мистические детективы. Главного героя фильма Андрей Шарый сравнил с другим неуловимым преступником – Фантомасом.
Источник:
1. Андрей Шарый. «Знак F: Фантомас в книгах и на экране» // http://flibusta.is/b/378084/read
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Призрак_замка_Моррисвилль
Автор:
Владимир Сушков (Саранск)
-
# Вопрос 23
Один из создателей Фантомаса вспоминал, как однажды встретил писателя-интеллектуала, который читал его книгу, СДЕЛАВ ЭТО. В рассказе Андрея Колганова юный фанат Цоя пробрался в библиотеку с лезвием, но обнаружил, что кто-то уже успел СДЕЛАТЬ ЭТО. Какие два слова, начинающиеся на одну и ту же букву, мы заменили словами СДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ
-
# Вопрос 24
Андрей Аксёнов рассказывает о том, что добыча некоего ресурса в средневековой Руси была сопряжена с большим риском. Можно было погибнуть от отравления, разбиться или стать инвалидом, но несмотря на это... Закончите мысль Аксёнова тремя словами.
Ответ
Ответ: игра стоила свеч.
Комментарий: одним из основных продуктов экспорта на Руси был воск, который добывали в местных бескрайних лесах. Бортничество – пасек тогда ещё не знали – было опасным занятием, можно было упасть с дерева или быть искусанным пчёлами. Но доходы от продажи воска перекрывали все риски.
Источник: подкаст «Время и деньги». – S1. – E2. – «Воск. Как Запад впервые начал зависеть от российских ресурсов». // https://music.yandex.ru/album/18837614/track/94450634
Автор:
Александр Рождествин (Самара)
Общая оценка тура
Редактор:
Максим Мерзляков (Воронеж)
Редактор благодарит за тестирование вопросов и ценные замечания Дарию Жылкыбаеву, Анастасию Калинину, Александра Коробейникова, Александра Круглова, Юлию Мещерякову, Жанну Подоляк, Дмитрия Пономарёва, Антона Саксонова, Алексея Скуратова, Сергея Терентьева, Антона Тилипмана, Наиля Фарукшина и Валерия Юдачёва.
-
# Вопрос 25
Раздаточный материал:
Перед вами начало современного романа под названием «ПРОПУСК в отдельно взятой школе». Заполните ПРОПУСК тремя словами.
Ответ
Ответ: Война и мир.
Зачет: точный ответ.
Комментарий: в начале романа Льва Толстого «Война и мир» фрейлина Анна Шерер обращается к князю Василию на французском языке. Начало упомянутого в вопросе романа стилизовано под «Войну и мир».
Источник:
1. Война и мир в отдельно взятой школе; https://tinyurl.com/ypf46ewf
2. Л. Толстой. Война и мир; https://tinyurl.com/ycksyxsr
Автор:
Максим Мерзляков (Воронеж)
-
# Вопрос 26
Специалисты отмечают сходство резни в Корее и АЛЬФЫ. Между АЛЬФОЙ и резнёй в Корее была в числе прочего птичка. Назовите АЛЬФУ.
Ответ
-
# Вопрос 27
Тесей погиб, упав с одного из утёсов на острове Скирос. Эти утёсы в романе о Тесее названы ИМИ. На концах других ИХ находятся бета и дзета. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ
-
# Вопрос 28
Раздаточный материал:
Правила рекомендуют выдавать по три экземпляра раздаточного материала на команду, но мы решили, что вы обойдётесь и одним. Распространению ИКСОВ в Европе способствовали громкие успехи ТАКОЙ армии. Перед вами перевод ИКСА на ТАКОЙ язык. Какие слова заменены словами ТАКОЙ ИКС?
Ответ
-
# Вопрос 29
Раздаточный материал:
Считается, что ОН сознательно использовал дактилический стих, ритм которого напоминает топот. На раздаточном материале ЕГО лицо скрыто. Назовите ЕГО.
Ответ
Ответ: Альфред Теннисон.
Зачет: по фамилии Теннисон без неверных уточнений.
Комментарий: лицо английского поэта мы скрыли под балаклавой. Во время Крымской войны под Балаклавой произошла атака лёгкой бригады, воспетая Теннисоном в одноимённом стихотворении, ритм которого напоминает стук копыт.
Источник:
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Атака_лёгкой_бригады_(стихотворение)
2. П. Акройд. Расцвет империи. От битвы при Ватерлоо до Бриллиантового юбилея королевы Виктории; https://tinyurl.com/2tmk8x37
Автор:
Максим Мерзляков (Воронеж)
-
# Вопрос 30
Морис Дрюон описывал, как к македонскому царю Филиппу прибыла делегация из Афин. Македоняне решили, что в составе делегации приехал ОН, поскольку в ходе дебатов афиняне неожиданно опозорились. Назовите ЕГО двумя словами, которые начинаются на одну и ту же букву.
Ответ
Ответ: двойник Демосфена.
Зачет: дублёр Демосфена.
Комментарий: в составе делегации был знаменитый оратор Демосфен, который должен был сразить аргументами Филиппа, однако, когда настала его очередь говорить, он неожиданно потерял дар речи. Люди даже решили, что афиняне зачем-то прислали двойника Демосфена, который двух слов связать не может.
Источник: М. Дрюон. Александр Македонский, или Роман о боге; https://tinyurl.com/ysncbh8x
Автор:
Максим Мерзляков (Воронеж)
-
# Вопрос 31
Раздаточный материал:
Античный биограф объяснял нечто гневом призрака Елены Прекрасной, которую стали считать изменницей и виновницей Троянской войны. Какое наречие пропущено в отрывке из одного описания Елены Прекрасной?
Ответ
Ответ: ослепительно
Комментарий: Стесихор утверждал, что Гомер ослеп уже после написания Илиады, и что слепота великого поэта – это наказание, которое наслал призрак Елены Прекрасной за то, что в «Илиаде» Гомер описал её как изменницу и виновницу Троянской войны. В приведённом отрывке Елену называют ослепительно красивой.
Источник: B. Graziosi. Inventing Homer: The Early Reception of Epic
Автор:
Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 32
Говоря об английской языковой традиции, один житель Приморья предложил в качестве аналогичного русского варианта слово «косса». Можно сказать, что автор вопроса сделал то же, что можно сделать, составляя список классической европейской литературы для стеснительного читателя. Ответьте двумя словами: что именно сделать?
Ответ
Ответ: пропустить Рабле.
Зачет: исключить Рабле, убрать Рабле, скрыть Рабле, выбросить Рабле, выкинуть Рабле; в любой форме упомянутых глаголов.
Комментарий: англичане употребляют по отношению к кораблям местоимение «she», считая корабли женщинами. По мнению жителя приморского Владивостока, хорошим русским аналогом было бы слово «кораблесса». Автор вопроса пропустил в этом слове буквосочетание «рабле», совпадающее с фамилией французского писателя, который отличался чрезмерным натурализмом. Стеснительному человеку читать Рабле сложновато, поэтому при составлении списка его лучше пропустить.
Источник:
1. В. Авченко. Дальний Восток: иероглиф пространства. Уроки географии и демографии; https://tinyurl.com/f29rtzxk
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Рабле,_Франсуа
3. ЛОАВ
Автор:
Максим Мерзляков (Воронеж)
-
# Вопрос 33
Расстроенная рок-исполнительница из романа Дэвида Митчелла размышляет, что не привыкла играть сольные концерты, а публика уже наверняка знает, что среди музыкантов она – мисс хэви-метал. Напишите в исходном виде слово, которое было изменено в предыдущем предложении.
Ответ
Ответ: Хэвишем
Зачет: Havisham
Комментарий: героиню бросил парень, с которым они вместе концертировали, поэтому она сравнивает себя с мисс Хэвишем из романа Диккенса «Большие надежды» – женщиной, от которой накануне свадьбы сбежал жених.
Источник:
1. Д. Митчелл. Утопия-авеню; https://tinyurl.com/hfkpp9w8
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Miss_Havisham
Автор:
Максим Мерзляков (Воронеж)
-
# Вопрос 34
Путешествуя по Европе, Диккенс назвал Воронеж огромной мастерской, где повсюду встречаются знакомые лица и фигуры. Какое слово в этом вопросе было заменено?
Ответ
Ответ: Каррару
Зачет: в любом падеже.
Комментарий: речь идёт не о российском областном центре, а об итальянском городке, который является центром добычи и обработки мрамора. По словам Диккенса, город представляет собой огромную мастерскую, наполненную копиями известных скульптур. Замена основана на созвучии Каррары вороньему граю.
Источник:
1. Ch. Dickens. Pictures from Italy; https://tinyurl.com/5j5tc8fx
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Каррара
Автор:
Максим Мерзляков (Воронеж)
-
# Вопрос 35
Герой романа под названием «Кишот» на старости лет отправился в путешествие. Какой человек, родившийся в 1901 году в Боргоново, упомянут в описании внешности этого героя?
Ответ
Ответ: Альберто Джакометти.
Зачет: по фамилии Джакометти без неверных уточнений.
Комментарий: как можно догадаться, этот герой – современный Дон Кихот. У Сервантеса он описан чрезмерно худым человеком. Такими же делал свои скульптуры швейцарец Альберто Джакометти.
Источник:
1. С. Рушди. Кишот; https://tinyurl.com/4mmatuah
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Джакометти,_Альберто
Автор:
Максим Мерзляков (Воронеж)
-
# Вопрос 36
Юрий Андрухович полагает символичным, что ПРОПУСК как центра мировой торговли начался с открытия, сделанного Колумбом. В английском языке ПРОПУСК – это лёд. Заполните ПРОПУСК двумя словами.
Ответ
Ответ: конец Венеции.
Зачет: конец «Венеции».
Комментарий: после открытия Америки центр торговли сместился в Испанию, а Венеция стала медленно превращаться в периферию. Юрий Андрухович считает символичным, что начало этому процессу положил уроженец Генуи – заклятого врага Венеции. Три последние буквы слова «Venice» составляют слово «ice» – «лёд» по-английски.
Источник:
1. Ю. Андрухович. Лексикон інтимних міст. Довільний посібник з геопоетики та космополітики; https://tinyurl.com/y6sawwuw
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Venice
3. https://tinyurl.com/yudv85vz
Автор:
Максим Мерзляков (Воронеж)
