-
# Вопрос 25
Кто, по словам Марии Дмитрие́нко, в старину нередко давал своим клиентам грецкий орех?
Ответ
Ответ: цирюльники
Зачет: брадобреи; парикмахеры.
Комментарий: клиент запихивал орех за щеку, что упрощало процесс бритья.
Источник: ЖЗЛ. Веласкес. – М., «Молодая гвардия», 1965. – с.14.
Автор:
Александр Мудрый (Черновцы)
-
# Вопрос 26
Придерживающаяся альтернативной точки зрения Мария Пономарёва назвала этого правителя Оклевета́нным. Напишите имя этого правителя.
Ответ
-
# Вопрос 27
[Ведущему: в этом вопросе командам нужно будет восстановить пропущенное слово, поэтому читайте первое предложение медленнее, чем обычно.]
Вадим Эрлихма́н отмечает, что иудейские священники обвиняли Иисуса в святотатстве, потому что он исцелял людей. Два слова, которые мы пропустили в предыдущем предложении, входят в название известного произведения. Напишите эти два слова.
Ответ
Ответ: в субботу
Зачет: точный ответ.
Комментарий: священники обвиняли Иисуса, что он не соблюдает шабат. «Понедельник начинается в субботу» – повесть Стругацких.
Источник: В. Эрлихман. Евангелие от Пилата // GalaБиография, #09, 2016. С. 117.
Автор:
Алексей Трефилов (Калуга)
-
# Вопрос 28
Раздаточный материал:
В русском варианте какого романа английский фразеологизм «Lo and behold» [ло энд бехо́лд] был заменён на «стоило мне отвернуться»?
Ответ
Ответ: «Лолита»
Зачет: без кавычек.
Комментарий: готовя русский текст, Набоков предпочел сохранить игру слов: буквосочетание lo/ло намекает на имя Лолита. Это далеко не единственный случай, когда Набоков адаптировал текст романа.
Источник: https://m.lenta.ru/articles/2018/08/18/nabokov/
Автор:
Алексей Трефилов (Калуга)
-
# Вопрос 29
Раздаточный материал:
Напишите пропущенное слово по-английски или по-русски.
Ответ
Ответ: translation.
Зачет: перевод
Комментарий: Набоков пишет о трудностях перевода. Вы это могли увидеть на примере конкретного. В ответе мы попросили вас написать английское слово, или его перевод.
Источник: Мейер П. Найдите, что спрятал матрос: «Бледный огонь» Владимира Набокова. – М.: НЛО, 2007. – С. 34–35.
Автор:
Борис Моносов (Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 30
В рекламе глазных капель человек к удивлению работника тира сначала дважды стреляет в молоко, а потом сразу в яблочко. После чего с гордостью убирает мишень в папку. Выясняется, что первые два выстрела служили для того, чтобы выполнить некое действие. Какое приспособление обычно используется, чтобы выполнить это действие?
Ответ
Ответ: дырокол
Зачет: точный ответ.
Комментарий: стрелок специально стрелял в молоко, чтобы пробить две дырки и затем добавить мишень в папку со скоросшивателем.
Источник: https://www.youtube.com/watch?v=fZAV3r30ejY
Автор:
Алексей Трефилов (Калуга)
-
# Вопрос 31
Одно из сооружений сирийской Бо́сры с приходом мусульман было достроено защитными башнями и дополнительными стенами. Вскоре это сыграло свою роль, потому что сооружению довелось в буквальном смысле стать ИМ. Назовите ЕГО устойчивым выражением из трёх слов.
Ответ
-
# Вопрос 32
Математик Синъи́ти Мотидзу́ки несколько лет назад опубликовал в своём блоге доказательство некоторых фундаментальных гипотез. Однако он отказывается сотрудничать с коллегами и отвергает любые попытки СМИ выйти с ним на связь. Тед Нельсон считает, что именно Мотидзуки является… Кем?
Ответ
Ответ: Сато́си Накамо́то.
Зачет: автором/создателем/основателем bitcoin/биткоина/биткойна.
Комментарий: гениальность Мотидзуки и его скрытный образ жизни натолкнули Нельсона на мысль, что именно он и есть тот самый анонимный автор биткоина. Позднее в газете «The Age» была опубликована статья, в которой утверждалось, будто Мотидзуки отрицал эти предположения, но без ссылки на источник его слов. Для разработки биткоина требовался серьёзный математический аппарат.
Источник:
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Мотидзуки,_Синъити
2. https://habr.com/ru/post/183374/
Автор:
Александр Мудрый (Черновцы)
-
# Вопрос 33
Команда ракетостроителя Джека Па́рсонса самостоятельно проводила рискованные испытания, за что получила прозвище ОН. Перед съемками в «НЁМ» известная актриса прочла «Исповедь социопата». Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ
Ответ: отряд самоубийц.
Зачет: «Отряд самоубийц».
Комментарий: при испытаниях ракеты часто взрывались, и группа Парсонса не раз рисковала жизнью. Кстати, сам Парсонс погиб в 37 лет во время химического взрыва в своей лаборатории. Перед съёмками фильма «Отряд самоубийц» Виола Дэвис, исполнительница роли Аманды Уоллер, прочла автобиографическую книгу М.Томас «Исповедь социопата», чтобы лучше взаимодействовать со своими «подопечными», но, если вы подумали на Марго́ Робби – тоже хорошо.
Источник:
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Парсонс,_Джон_Уайтсайд
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Confessions_of_a_Sociopath
Автор:
Александр Мудрый (Черновцы)
-
# Вопрос 34
Для выведения потомства рыба илистый прыгун в зоне прилива роет нору так, чтобы ведущие к ней тоннели затоплялись водой. После чего регулярно начинает переносить в нору ЕГО. Из чего ОН состоит примерно на три четверти?
Ответ
Ответ: из азота.
Зачет: азот; N.
Комментарий:
эта рыба дышит воздухом, он необходим и икринкам. Приходится постоянно пополнять запасы, таская во рту воздушные пузыри в воздушную камеру, где находится будущее
потомство. Воздух примерно на три четверти состоит из азота.
Источник:
1. Д/с «Дикая Индонезия».
2. https://fishingday.org/ilistye-pryguny/
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Азот
Автор:
Алексей Трефилов (Калуга)
-
# Вопрос 35
[Ведущему: не говорить играющим, что некоторые слова вопроса взяты в кавычки.]
Пушкин называл ЕГО маслом, из-за которого не гасла «Зелёная лампа». Оформление одной из марок ЕГО стилизовано под огнетушитель. Назовите ЕГО.
Ответ
-
# Вопрос 36
Мария Дмитрие́нко рассказывает, что инквизиция использовала специальную железную грушу, чтобы лишить еретиков ЕГО. ОНО Жан-Поля Сартра – «Бобр». Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ
Ответ: последнее слово.
Зачет: точный ответ.
Комментарий: чтобы приговорённые инквизицией еретики перед сожжением не смогли проповедовать свои взгляды, им в рот вставляли кляп в виде железной груши. В последние минуты жизни Сартр, обращаясь к своей возлюбленной Симоне де Бовуар, произнёс: «Я так люблю тебя, мой дорогой Бобр».
Источник:
1. ЖЗЛ. Веласкес. – М., «Молодая гвардия», 1965. – с.13.
2. Последние слова великих людей
Автор:
Александр Мудрый (Черновцы)
