Редактор благодарит за тестирование вопросов и ценные замечания Алексея Бороненко, Анну и Петра Буйных, Александра Ермишкина, Александра Коробейникова, Андрея Кругова, Станислава Мереминского, Евгения Миротина, Олега Михеева, Алексея Полевого, Александра и Елену Рождествиных, Валерия Юдачёва и Тимура Юшко.
-
# Вопрос 25
Как утверждал античный историк, одноглазый Филипп Македонский знал, что Александр на самом деле является божьим сыном. Историк писал, что однажды Филипп воспользовался АЛЬФОЙ не по назначению. Назовите АЛЬФУ двумя словами, которые начинаются на парные согласные.
Ответ
Ответ: замочная скважина.
Комментарий: римский историк Квинт Руф утверждал, что в спальню к супруге Филиппа Македонского однажды проник бог Юпитер-Аммон, а Филипп наблюдал за происходящим в замочную скважину; Юпитер-Аммон это заметил и лишил царя глаза. На самом деле Филипп потерял глаз в битве при Мефоне, но у Квинта Руфа было своё мнение на этот счёт.
Источник: T. Garzoni. The Hospital of Incurable Madness
Автор:
Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 26
Про литератора Николая Оцупа говорили, что он придаёт большое значение целесообразному употреблению пищи. Чуковский вспоминал, как однажды разыграл Блока, заявив, что Оцуп – АЛЬФА. Назовите АЛЬФУ одним словом.
Ответ
Ответ: аббревиатура
Комментарий: Чуковский рассказывал, как разыграл ещё незнакомого с Оцупом Блока, заявив последнему, что ОЦУП – это аббревиатура, которая расшифровывается как «Общество целесообразного употребления пищи».
Источник:
1. http://www.kultpro.ru/item_403/
2. https://biography.wikireading.ru/49501
Автор:
Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 27
Джон Паше говорил, что за идею благодарен Эйнштейну. Ответьте, использовав английские слова: что Паше создал в 1970 году?
Ответ
Ответ: логотип [группы] The Rolling Stones.
Зачет: логотип [The] tongue and lips; по упоминанию «роллинг стоунз».
Комментарий: одно легендарное изображение было вдохновлено другим. Джон Паше, создавший логотип группы «The Rolling stones», на котором изображён высунутый язык, рассказывал, что во время работы вспомнил знаменитую фотографию Альберта Эйнштейна.
Источник: https://www.lego.com/cdn/cs/set/assets/blt49f67a6b8165fff6/Transcription_31206_(1).pdf
Автор:
Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 28
Как-то раз на творческом вечере Фёдор пытался добиться внимания одной девушки. После этого появилась эпиграмма о том, что Фёдор мечтает образовать дуэт – хотя точнее было бы сказать про квартет. Ответьте коротким словом: дуэт или квартет чего?
Ответ
-
# Вопрос 29
Можно сказать, что название сборника, который состоит из пары романов и трёх рассказов Рекса Стаута, антонимично названию рассказа другого автора. Ответьте двумя английскими словами, как называется этот сборник.
Ответ
Ответ: Full House.
Комментарий: этот сборник состоит из двух романов и трёх рассказов, поэтому название ему дала покерная комбинация фулл-хаус. В произведениях о Ниро Вульфе нередко встречаются отсылки к рассказам о Шерлоке Холмсе, а название этого сборника можно рассматривать как перевертыш названия рассказа «Пустой дом».
Источник: https://archive.org/details/fullhousenerowol00stou
Автор:
Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 30
В качестве ответа на этот вопрос вы должны выбрать одно из двух слов – или то прилагательное, которое мы заменили, или обратное ему. Однако, даже если ошибётесь, ведущий не поменяется.
В XX веке Теодор Дуфур разработал проект ТАКИХ космических кораблей. По задумке Дуфура, после прилёта на Луну астронавты смогли бы провести там довольно долгое время в ожидании второго корабля. Луна.
Ответ
Ответ: несъедобное
Зачет: съедобное; слово «съедобное» или «несъедобное» в любой грамматической форме.
Комментарий:
долгое время конструкторы шаттлов не могли определиться, как именно решить вопрос с провизией для астронавтов. На помощь пришёл Теодор Дуфур – инициатор проекта разработки съедобных космических кораблей. По задумке Дуфура, по прибытии на Луну астронавты могли бы в течение нескольких неделей съедать этот корабль, пока не прибудет спасательная миссия, а ещё прямо во время полёта астронавты могли бы откусывать от корабля кусочки, чтобы он летел быстрее. Почему концепция Дуфура не получила широкой поддержки, остаётся загадкой.
В игре «съедобное-несъедобное» требуется быстро определить, каким является названный объект – в данном случае, Луна. Однако в отличие от классических правил этой игры в случае ошибки во́дой вы не становитесь.
Источник: S.D. Tucker. Space Oddities: Our Strange Attempts to Explain the Universe
Автор:
Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 31
Противники Рейгана утверждали, что тот делает вид, будто бы является столь же эффективным политиком, что и один из его предшественников-демократов. Дуглас Форстер пишет, что до 1998 года некое выражение ассоциировалось с критикой Рейгана. Напишите это выражение по-английски или по-русски.
Ответ
Ответ: The Truman Show.
Зачет: шоу Трумэна, шоу Трумана.
Комментарий: Форстер пишет, что демократы упрекали республиканца Рейгана в присваивании достижений прошлых президентов-демократов – в частности, Гарри Трумэна, а выражение «The Truman Show» появилось примерно за десять лет до выхода одноимённого фильма.
Источник: D.E. Forster. Deconstructing Reaganism
Автор:
Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 32
Среди персонажей «Приключений Оливера Твиста» есть Ловкий Плут. Назовите американца, которого Роберт Хёрлбёрт прозвал Ловким Плутом.
Ответ
-
# Вопрос 33
Известный ИКС не считал необходимым носить бакенбарду на левой щеке. «ИКС» основан на мемуарах его коллеги, который жил в той же столице. Какое слово мы заменили ИКСОМ?
Ответ
Ответ: пианист
Комментарий: Шопен говорил, что поскольку на сцене всегда сидит в профиль, то бакенбарда ему нужна только на правой щеке. И хотя, прохаживаясь по улицам Варшавы, своим видом он немало веселил обывателей, Шопен не считал необходимым сохранять симметрию. Фильм «Пианист» основан на мемуарах выдающегося польско-еврейского пианиста Влади́слава Шпи́льмана.
Источник:
1. W.F. Gates. Anecdotes of great musicians
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Пианист_(фильм)
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Шпильман,_Владислав
Автор:
Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 34
В изначальной версии сообщалось, что в комнате ещё долго стояла вонь. По версии Уильяма Манчестера, последователи известного человека переделали эту историю, заменив ночной горшок на НЕЁ. Назовите ЕЁ одним словом.
Ответ
Ответ: чернильница
Комментарий: Уильям Манчестер утверждал, что в изначальной версии одной из самых пересказываемых историй о Лютере дьявол и Лютер перебрасывались дерьмом, но последователи Лютера эту историю немного облагородили, использовав вместо ночного горшка своего рода эвфемизм – «чернильница».
Источник: W. Manchenster. A World Lit Only by Fire
Автор:
Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 35
Патрисия Грив отмечает, что при этой королеве страна переживала очень глубокий финансовый кризис. Какое прилагательное образовано от имени этой королевы?
Ответ
Ответ: Марианская
Зачет: в любой грамматической форме.
Комментарий: в годы, когда Марианна Австрийская была королевой Испании, страна переживала очень глубокий кризис – впрочем, разрушенная экономика досталась Марианне вместе с троном. К имени Марианны Австрийской восходит название самого глубокого на планете океанического жёлоба.
Источник: P.E. Grieve. The Eve of Spain
Автор:
Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 36
Чтобы получить кое-что бесплатно, персонаж мультфильма середины XX века рассказывает тщеславному ковбою, где найти самого быстрого стрелка в местных краях. Считается, что в этом мультфильме впервые звучит известная просьба. Напишите эту просьбу из трёх слов.
Ответ
Ответ: подержи моё пиво.
Зачет: hold my beer.
Комментарий: ковбой решает доказать, что ни один стрелок ему не ровня, и отправляется на разборку с конкурентом. Перед выходом из салуна ковбой просит собеседника подержать его пиво и в итоге за пивом уже не возвращается – на что и рассчитывал собеседник. Спустя примерно сорок лет фраза стала мемом.
Источник: https://www.youtube.com/watch?v=6-Xtobk09VQ
Автор:
Антон Саксонов (Санкт-Петербург)