Редактор благодарит за тестирование вопросов и ценные замечания Ростислава Корякова, Илью Русинова, Анну Терещенко, Сергея Гребенника, Ярослава Марченко, Алексея Бондаря, Александра Камаева, Надежду Павлову, Евгения Полового, Иззата Ибадова, Екатерину Сосенко, Тимура Юшко, Анну Гнилицкую, Дмитрия Петрова (Иркутск), Дмитрия Сумина, Тимура Сайфуллина, Яну Азриэль, Анну Цилевич, Ульяну Фабричнину, Андрея Кравченко, Виктора Чепоя, Александра Коробейникова, Андрея Скиренко, Максима Мерзлякова и Антона Саксонова.
-
# Разминочный вопрос
Один персонаж комиксов терпеть не может узор в горошек, а вовсе не является токсикологом. Поэтому слово, входящее в его имя, лишь частично имеет греческое происхождение. Напишите это слово.
Ответ
Ответ: антидот
Комментарий: слово «антидот» – целиком греческого происхождения. Однако персонаж комиксов, которого зовут Дядя Антидот, терпеть не может точки, поэтому в его случае «антидот» означает не «противоядие», а образовано от греческой приставки «анти» и английского слова «dot» – точка.
Источник: https://harveycomics.fandom.com/wiki/Uncle_Anti-Dot
Автор:
Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 1
Многие финны были недовольны введением в Российской империи некой монополии. Первый финский художественный фильм носил то же название, что и более известный фильм 1961 года. Напишите это название, состоящее из одного слова.
Ответ
Ответ: самогонщики
Комментарий: славящиеся тем, что они любят выпить, финны не собирались мириться с российской монополией на алкоголь. Многие из них стали самогонщиками, и о двух из них повествует и первый финский фильм. Фильм был короткометражным, как и более известная киноновелла про Труса, Балбеса и Бывалого.
Источник:
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Тайные_самогонщики
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Самогонщики
Автор:
Руслан Алиев (Москва)
-
# Вопрос 2
Сальвадор Дали смазывал свои усы мёдом не только для поддержания их формы. Дали ненавидел отвлекаться на раздражители и говорил, что всякий раз начинает работу с изготовления АЛЬФЫ. Стандартная АЛЬФА была запатентована примерно за два десятилетия до рождения Дали. Назовите АЛЬФУ.
Ответ
Ответ: липучка для мух.
Зачет: мухоловка, ловушка для мух; [липкая/клейкая] лента для мух.
Комментарий: перед тем, как приступить к работе, экстравагантный художник смазывал свои усы мёдом, чтобы на них липли надоедливые мухи.
Источник:
1. R. Descharnes, S. Dali, G. Neret. Dali
2. https://www.tanglefoot.com/more-130-years-history
Автор:
Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 3
Говоря о событиях последних десятилетий XX века, многие исследователи пишут о смерти ИГРЕКА. По мнению философа Жака Деррида, некорректно говорить о смерти, ведь ИГРЕК изначально был ИКСОМ. Какие два слова мы заменили словами «ИКС ИГРЕКА»?
Ответ
Ответ: призрак коммунизма.
Комментарий: конец двадцатого века отметился падением большей части коммунистических государств. Деррида, однако, отмечает, что о смерти коммунизма говорить не совсем корректно, ведь ещё Маркс называл его призраком. А то, что мертво, умереть не может.
Источник: https://knife.media/hauntology-music/
Автор:
Руслан Алиев (Москва)
-
# Вопрос 4
Мэтт Бейкер рассказывает, что по иронии многие ОНИ на территории Египта сохранились до наших дней, поскольку ещё в VII веке контроль над египетскими провинциями перешёл к арабам. Назовите ИХ одним словом.
Ответ
-
# Вопрос 5
В одном фэнтезийном произведении фигурирует существо под названием двурог – противоположность единорогу. Когда одной героине не удаётся укротить двурога, другие персонажи удивляются этому, ведь героиня – ИКС. ИКСОВ тоже часто изображают с двумя рогами. Назовите ИКСА словом с удвоенной согласной.
Ответ
Ответ: суккуб
Комментарий: если единорога может укротить только девственница, то двурога, как логично предположили создатели произведения, может укротить только НЕ девственница. Когда двурог не даёт героине себя оседлать, персонажи удивляются, ведь суккубы практически живут тем, что соблазняют мужчин. Суккубов, как слуг дьявола, часто изображают рогатыми – и упомянутая героиня не исключение.
Источник: Overlord. 3 сезон, 1 серия.
Автор:
Руслан Алиев (Москва)
-
# Вопрос 6
Недавно учёные пришли к выводу, что у людей изначально не было уязвимости к коронавирусу, и она появилась из-за произошедшего несколько десятков тысяч лет назад ЕГО. В одном произведении героиня, замечающая брутального мускулистого спортсмена, говорит, что не отказалась бы от НЕГО. Назовите ЕГО тремя словами.
Ответ
-
# Вопрос 7
Китайское блюдо маобису представляет собой хлебную выпечку, частично вставленную в стебель бамбука. Эту выпечку можно обмакнуть в соус. Слово «маобису» переводится как «ОНА». Назовите ЕЁ, использовав два слова, начинающиеся на одну и ту же букву.
Ответ
-
# Вопрос 8
На рубеже XVIII-XIX веков европейцам наскучили идеалы Просвещения, и они начали искать что-то новое. В это время сразу несколько авторов написали произведение под названием «ВПРАВО». До сих пор точно неизвестно, кто в XVI веке написал «ВЛЕВО». Ответьте тремя словами: что мы заменили словом «ВПРАВО» или что мы заменили словом «ВЛЕВО».
Ответ
Ответ: путешествие на Восток.
Зачет: путешествие на Запад; в любой капитализации.
Комментарий: многие европейцы в процессе поиска съездили в Азию и заинтересовались идеалами древних религий – таких, как конфуцианство и индуизм. Свои «Путешествия на восток» издали сразу несколько людей – например, Жерар де Нерваль и Альфонс де Ламартин. Более известно произведение «Путешествие на Запад» – один из четырёх классических китайских романов, повествующий о приключениях короля обезьян Сунь Укуна. Сейчас считается, что его автором был книжник У Чэнъень, умерший в бедности, но у исследователей остаются и другие версии.
Источник:
1. https://knife.media/imaginary-east/
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Четыре_классических_романа
Автор:
Руслан Алиев (Москва)
-
# Вопрос 9
Анастасия Семенович пишет, что в Европе XIX века считалось нормальным изображать голыми абстрактных женщин из фантазий, а не конкретных девушек, чем и объясняется большое количество алис в живописи. Напишите в исходном виде слово, в котором мы пропустили четыре буквы.
Ответ
Ответ: одалисок
Комментарий: в западной трактовке это слово означало наложницу, то есть показывать её голой в серале было логично. Но это была не конкретная голая женщина, а фантазийная, из ориентальных мечтаний — к такому мораль XIX века относилась нормально. На деле в гареме были довольно строгие нравы, но это не мешало, например, Жану-Леону Жерому, изображать его так, как ему представлялось.
Источник: https://knife.media/imaginary-east/
Автор:
Руслан Алиев (Москва)
-
# Вопрос 10
Лирический герой одного произведения то ли обращается к возлюбленной на иностранном языке, то ли пьёт чай, чтобы унять боль. На чём заварен этот чай?
Ответ
Ответ: на белладонне
Комментарий: герой песни группы «UFO» не то обращается к своей возлюбленной, называя её по-итальянски прекрасной дамой – «Bella Donna», то ли пьёт чай, заваренный на белладонне. Белладонна обладает терапевтическими свойствами, но в то же время и ядовита, так что, возможно, герой решил унять боль на совсем.
Источник:
1. https://genius.com/Ufo-belladonna-lyrics
2. Интерпретация автора вопроса.
Автор:
Руслан Алиев (Москва)
-
# Вопрос 11
Прежде чем перелететь в другое место, галки обычно шумно галдят. Марина Климова пишет, что у галок даже есть своего рода ИКС, хотя чаще говорят об ИКСЕ других птиц. Назовите ИКС словом европейского происхождения.
Ответ
-
# Вопрос 12
Раздаточный материал:
По сюжету сериала «My Little Pony» принцесса Луна проигрывает борьбу за власть. В одном фанфике история пошла иным путём, и Луна установила почти во всём мире свой диктаторский режим. Название фанфика начинается со слов «The Mare» – кобыла. Восстановите остальные слова.
Ответ
Ответ: in the High Castle.
Зачет: The Mare in the High Castle; в Высоком Замке; Кобыла в Высоком Замке.
Комментарий: название фанфика – явная аллюзия на альтернативно-исторический роман Филипа К. Дика «Человек в Высоком Замке», по сюжету которого Гитлер привёл Германию к победе Второй мировой войне и установил почти во всём мире нацистский режим. Слово «Mare» похоже на «Man» – человек. Луна – принцесса, так что ничего удивительного, что она живёт в высоком замке.
Источник:
1. https://www.fimfiction.net/story/161159/the-mare-in-the-high-castle
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Человек_в_высоком_замке
Автор:
Руслан Алиев (Москва)