-
# Вопрос 1
Персонаж сибиряка Александра ГригорЕнко рассказывает о гигантском раскидистом дереве ЙОнесси, ветви которого дают пищу многим родам и племенам. По мнению персонажа, корни Йонесси теряются в НЁМ, хотя было бы логичнее, если бы в НЁМ заканчивалась крона. Ответьте тремя словами: что такое ОН?
Ответ
Ответ: Северный Ледовитый океан.
Зачет: точный ответ.
Комментарий: Йонесси — это река Енисей, которая уподоблена раскидистому дереву. Персонаж как бы переворачивает реку вверх ногами, называя её кроной СаЯны, а корнями — океан, хотя логичнее было бы наоборот.
Источник: А. Григоренко. Ильгет. Три имени судьбы; https://tinyurl.com/5h42u7dx
Автор:
Максим Мерзляков (Воронеж)
-
# Вопрос 2
Раздаточный материал:
Говоря о взаимосвязи популяций в природе, один автор приводит цитату о канадской рыси. Перед вами фрагмент этой цитаты, в одно из слов которого добавлена буква. Какая?
Ответ
Ответ: в
Зачет: точный ответ.
Комментарий: леса были названы обескроленными — то есть, лишёнными кроликов. Рысь питается кроликами, поэтому когда их популяция уменьшается, вслед за ней сокращается и популяция рысей.
Источник: Ш. Б. Кэрролл. Закон «джунглей»; https://tinyurl.com/ye23nzhr
Автор:
Максим Мерзляков (Воронеж)
-
# Вопрос 3
В одной книге говорится, что многие палеонтологические реконструкции могут быть неверными из-за недостатка знаний. Согласно этой книге, если бы палеонтологи далёкого будущего стали изучать ИХ, то из-за длинного трубчатого клюва могли бы принять ИХ за миниатюрных вампиров. Ответьте несклоняемым словом: кто ОНИ?
Ответ
Ответ: колибри
Зачет: точный ответ.
Комментарий: согласно этой книге, современные палеонтологи тоже могут только предполагать образ жизни вымерших существ, поэтому наверняка где-то ошибаются. Авторы представляют колибри вампирами, ведь длинный трубчатый клюв может использоваться наподобие комариного хоботка. На самом деле колибри, конечно, питаются нектаром.
Источник: Д. Конвей, М. Коземен, Д. Нэйш. Все минувшие дни; https://tinyurl.com/7bpcm95s
Автор:
Максим Мерзляков (Воронеж)
-
# Вопрос 4
Персонаж МилорАда ПАвича называет четвёртую свечу женской. Кому предназначалась эта свеча?
Ответ
Ответ: деве Марии.
Зачет: Богородице, Богоматери; по упоминанию матери Иисуса или имени Мария без неверных уточнений.
Комментарий: согласно Павичу, первые три свечи зажигались в честь Троицы — Отца, Сына и Святого Духа. Четвёртая же предназначалась деве Марии, которая в Троицу не входит.
Источник: М. Павич. Пейзаж, нарисованный чаем; https://tinyurl.com/yckb7e4m
Автор:
Максим Мерзляков (Воронеж)
-
# Вопрос 5
Абрахам ВергЕзе рассказывает о больнице, которая располагалась при христианской миссии, поэтому работавший в ней врач называл ИКСЫ болезни ИГРЕКАМИ. Назовите ИКСЫ и ИГРЕКИ греческими словами, которые начинаются на одну и ту же букву.
Ответ
Ответ: симптомы, стигмАты.
Зачет: в любом порядке, числе и падеже; вместо симптомов — синдромы, вместо стигмат — стИгмы.
Комментарий: стигматы — это отметины, которые у некоторых верующих появляются на месте ран Иисуса. Слово «стигматы» можно перевести с греческого как «метки», поэтому врач использовал его как синоним симптомам — меткам болезни.
Источник: А. Вергезе. Рассечение Стоуна; https://tinyurl.com/2p7at9jy
Автор:
Максим Мерзляков (Воронеж)
-
# Вопрос 6
Европейские авторы девятнадцатого века с ужасом писали о том, что женщины в Африке вынуждены совершать некое действие. На самом деле это был мел, в котором много кальция. Персонаж греческой мифологии совершил подобное действие вместо своего сына. Ответьте двумя словами: что именно сделал этот персонаж?
Ответ
Ответ: съел камень.
Зачет: проглотил камень; в любой форме слов «съесть» или «проглотить».
Комментарий: европейские авторы считали, что женщины в Африке едят камни от голода, однако на самом деле так они восполняли недостаток кальция во время беременности. Бог времени КрОнос повадился есть своих детей, поэтому вместо Зевса ему подсунули камень. Зевс остался жив, а позже отомстил папаше.
Источник:
1. А. Архангельская, К. Бабаев. Что такое Африка; https://tinyurl.com/4ehe62s2
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Zeus
Автор:
Максим Мерзляков (Воронеж)
-
# Вопрос 7
По словам МЭри НОррис, на подробных картах Греции ей видится нечто похожее на тонкий кишечник. То, что имеет в виду Норрис, называют словом латинского происхождения. Каким?
Ответ
-
# Вопрос 8
Раздаточный материал:
В переводе с английского слово «snide» [снайд] означает «ехидный». В интернет-жаргоне ехидную ремарку называют так же, как заглавного персонажа. Какого?
Ответ
Ответ: Снарка
Зачет: Снарк, Snark.
Комментарий: это слово-бумажник, образованное от слов «snide» и «remark» [ремАрк]. Автор «Охоты на Снарка» ЛьЮис КЭрролл считается изобретателем слов-бумажников, да и само имя Снарка составлено по тому же принципу — от слов «snake» [снэйк] (змея) и «shark» [шарк] (акула).
Источник: https://tinyurl.com/cjvxwtw5
Автор:
Максим Мерзляков (Воронеж)
-
# Вопрос 9
По словам ОрхАна ПамУка, на картине, на которой МехмЕд Второй держит в руке ЕЁ, наиболее заметен нос султана. Ответьте четырьмя словами: а что ОНА сделала в известном коротком произведении?
Ответ
Ответ: упала на лапу АзОра.
Зачет: точный ответ.
Комментарий: ОНА — это роза. На картине султан изображён нюхающим розу, отсюда и внимание к его носу. «А роза упала на лапу Азора» — известный палиндром.
Источник: О. Памук. Другие цвета; https://tinyurl.com/2p9x3fzy
Автор:
Максим Мерзляков (Воронеж)
-
# Вопрос 10
В этом вопросе «БИМ» и «БОМ» — замены. В русском переводе романа ХИлари МантЕл герой иронизирует над плохими стихами, автор которых не напрягался в поисках рифм: «Тебя-любя. Ночь-прочь. Розы-грёзы... БИМ-БОМ». В фамилии какого персонажа русской литературы есть и «БОМ», и «БИМ»?
Ответ
Ответ: Аммоса Фёдоровича ЛЯпкина-ТЯпкина.
Зачет: по фамилии Ляпкин-Тяпкин без неверных уточнений.
Комментарий: «БИМ-БОМ» в этом вопросе заменяет наречие «тяп-ляп». Автор стихов не напрягался и писал стихи «тяп-ляп». Аммос Фёдорович Ляпкин-Тяпкин — персонаж гОголевского «Ревизора».
Источник:
1. Х. Мантел. Зеркало и свет; https://tinyurl.com/2hfuup37
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Аммос_Фёдорович_Ляпкин-Тяпкин
Автор:
Максим Мерзляков (Воронеж)
-
# Вопрос 11
УИнстон ЧЕрчилль писал: «Все мы насекомые. Но я верю, что я — ОН». В статье «Прерванный полёт» кинокритик недоумевает, почему у другого «ЕГО» не появилось продолжения. Назовите ЕГО.
Ответ
Ответ: светлячок
Зачет: firefly
Комментарий: согласно этой цитате, Черчилль верил, что несёт свет людям. Создатели сериала «Светлячок» о космическом корабле контрабандистов сняли только один сезон.
Источник:
1. https://tinyurl.com/muhv39p4
2. https://tinyurl.com/2rut8cwf
Автор:
Максим Мерзляков (Воронеж)
-
# Вопрос 12
В один из дней чемпионата Европы по баскетболу литовцы едва не проиграли гораздо более слабой команде, а сербы неожиданно обыграли фаворитов. По словам Льва СаварИ, Литва в этот день играла ПРОПУСК, а Сербия — ПРОПУСК в глазах. Заполните ПРОПУСК двумя словами.
Ответ
Ответ: с огнём
Зачет: точный ответ.
Комментарий: по словам спортивного обозревателя, Литва играла с огнём и едва не доигралась, а вот сербы играли с огнём в глазах и добились победы.
Источник: https://tinyurl.com/2p8nbypn
Автор:
Максим Мерзляков (Воронеж)
