Редактор благодарит за тестирование вопросов и ценные замечания Яну Азриэль, Алексея Бороненко, Петра и Анну Буйных, Павла Ершова, Елену Иванову, Марка Мальчикова, Вадима Молдавского, Николая Коврижных, Андрея Кокуленко, Александра Коробейникова, Юрия Короленко, Андрея Кругова, Александра Кудрявцева, Алексея Полевого, Тимура Сайфуллина, Дмитрия Слоуща, Марию Трефилову, Валерия Юдачёва и Тимура Юшко.
-
# Вопрос 25
В современной миниатюре рассказчик из произведения 1851 года приходит в кофейню. Какую фразу он произносит в ответ на стандартный вопрос?
Ответ
Ответ: Зовите меня Измаил.
Зачет: Call me Ishmael.
Комментарий:
сеть кофеен «Старбакс» получила своё название в честь Старбека –
первого помощника капитана из романа «Моби Дик». В упомянутой миниатюре Измаил, рассказчик из романа, заказывает кофе в Старбаксе и на стандартный для этих кофеен вопрос, как его зовут, отвечает первой строкой из «Моби Дика» – «Зовите меня Измаил».
Источник: https://literarystarbucks.com/post/110471828599/ishmael
Автор:
Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 26
В интервью газете «New York Times» Гарольд Брайд рассказывал, что осень продолжалась, даже когда положение стало почти вертикальным. Брайд был одним из первых людей, сообщивших об ИХ поступке. Назовите ИХ, использовав имя собственное.
Ответ
Ответ: музыканты Титаника.
Зачет: по указанию на членов оркестра Титаника.
Комментарий: механик Гарольд Брайд выжил при крушении Титаника и после прибытия в Нью-Йорк сразу поведал о музыкантах, которые не перестали играть даже во время того, как корабль тонул. Доподлинно неизвестно, какое произведение оркестр Титаника исполнял последним. По версии Брайда, музыканты играли «Осень» – скорее всего, под «Осенью» он имел в виду популярный вальс «Осенний сон».
Источник: https://www.snopes.com/fact-check/last-song/
Автор:
Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 27
Хокусай постоянно путешествовал, а также сменил несколько десятков псевдонимов. Майкл Соломон отмечает, что ИХ у Хокусая тоже было немало. Ответьте словом латинского происхождения: кого ИХ?
Ответ
Ответ: кредиторов
Комментарий: практику частой смены имён и адресов биограф связывает не только с изменчивой натурой художника, но и с попытками Хокусая сбежать от своих кредиторов.
Источник: M. Solomon. Japan in a Nutshell
Автор:
Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 28
В замке мнительного и алчного короля Августа Сильного была ВТОРАЯ, специально предназначенная для работы над ПЕРВЫМ. Назовите и ПЕРВЫЙ, и ВТОРУЮ двумя словами.
Ответ
Ответ: философский камень, тайная комната.
Комментарий: Август Сильный мечтал создать философский камень. Монарх боялся, что секрет философского камня будет у него кем-то украден, поэтому работа над камнем велась в тайной комнате. Философский камень входит в название первого романа о Гарри Поттере, а тайная комната – второго.
Источник:
1. J. Gleeson. The Acranum
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Augustus_II_the_Strong
Автор:
Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 29
Потомки известного человека переехали в Бельгию, а также немного изменили свою фамилию. Однако они всё равно чтили семейную память, поэтому на подписи к фотографии Луизы Давид можно увидеть число шестнадцать. Какое слово мы заменили словом «Давид»?
Ответ
Ответ: Самсон
Зачет: Сансон
Комментарий: потомки знаменитого палача Шарля-Анри Сансона переехали в Бельгию и немного изменили свою фамилию – стали Самсонами. Однако они, хоть и стыдились кровавого прошлого своей династии, но и чтили семейную память – на фотографии Луизы Самсон есть подпись, сообщающая, что Луиза является родственницей человека, казнившего Людовика Шестнадцатого. Самсон и Давид – ветхозаветные герои, воевавшие с филистимлянами. Если фамилия «Давид» через известного художника навела вас на мысль о французской революции – тоже хорошо.
Источник: https://arollingcrone.blogspot.com/2012/05/executioners-granddaughter.html
Автор:
Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 30
Вирджиния Феллоус пишет, что тщеславные Бэконы мечтали максимально широко распространить своё влияние. Феллоус приводит версию, что главным инвестором некоего проекта выступил брат Фрэнсиса Бэкона, который и предложил... какое название?
Ответ
Ответ: «Глобус».
Комментарий: по версии Феллоус, в названии театра «Глобус» отразились амбиции Энтони и Фрэнсиса Бэконов, желавших, чтобы влияние династии распространялось на весь мир. Существует довольно распространённая конспирологическая версия о том, что Фрэнсис Бэкон и был Шекспиром.
Источник: V.M. Fellows. The Shakespeare Code
Автор:
Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 31
Учёный Рональд Маллетт, которого часто сравнивают с фон Брауном, решил заниматься физикой после смерти отца. Что мы заменили в этом вопросе?
Ответ
Ответ: доком
Зачет: доктором, Эмметтом.
Комментарий: после смерти отца Маллетт решил построить машину времени, чтобы вернуть себе папу, и для этого стал физиком. Уже будучи видным учёным, Маллетт не оставляет своих идей на тему путешествий во времени. В фильмах из серии «Назад в будущее» построить машину времени удалось доку Брауну. Некоторые считают, что Рональд Маллетт станет этим доком Брауном в реальном мире. А Вернер фон Браун в этой истории ни при чём, хотя вполне вероятно, что док Браун – его потомок.
Источник: https://edition.cnn.com/travel/article/time-travel-ron-mallett-scn/index.html
Автор:
Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 32
Вампиров традиционно изображают как бледнокожих существ, изо рта которых течёт кровь. Лиза Драго отмечает, что в XIX веке массовая вампирофобия закончилась благодаря человеку, предкам которого, вероятно, нередко приходилось резать чеснок. Назовите этого человека.
Ответ
-
# Вопрос 33
В этом вопросе вместо одного из слов использована замена ИКС.
По одной из версий, изначально ИКСАМИ называли лишь тех, кто выполнял прыжок в водопад. Кто такой ИКС?
Ответ
Ответ: каскадёр
Комментарий: слово «каскадёр» родственно слову «каскад». Согласно популярной гипотезе, изначально слово «каскадёр» применялось к акробатам или экстремалам, которые выполняли прыжок в водопад, и уже затем перешло в кино и стало обозначать любого специалиста, выполняющего опасный трюк вместо актёра. Каскадёр заменяет актёра, а ИКС в этом вопросе заменил каскадёра.
Источник: https://aeon.co/essays/daredevilry-combines-sport-magic-and-machismo
Автор:
Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 34
В этом вопросе вы услышите стандартную замену на ИКС.
Согласно биографу, противостояние 1894 года закончилось ИКСОМ – но вовсе не горестным, а восторженным. Ответьте названием эффекта: что мы заменили на ИКС?
Ответ
-
# Вопрос 35
Маргарет Вертхайм пишет, что известный человек следовал персидской моде, поэтому в некоторых биографических источниках даже упоминаются ОНИ, вызывавшие непонимание у окружающих. Некое ИХ свойство хорошо известно. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ
Ответ: пифагоровы штаны.
Зачет: штаны Пифагора.
Комментарий: Пифагор бывал в Персии. Маргарет Вертхайм пишет, что впоследствии Пифагор предпочитал носить штаны, а не хитон, поскольку полюбил одеваться на персидский манер. Известно, что пифагоровы штаны на все стороны равны.
Источник: https://www.jstor.org/stable/25678052
Автор:
Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 36
Роберт Тайбон приводит гипотезу, что некоторые из обнаруженных археологами разломанных глиняных табличек – это древнеегипетские ИКСЫ. Существуют ИКСЫ с изображением Осириса. Назовите ИКС словом английского происхождения.
Ответ
Ответ: пазл
Комментарий: существует гипотеза, что древние египтяне тоже складывали пазлы, поэтому некоторые таблички были найдены аккуратно разломанными на множество кусочков. Согласно мифу, Исиде однажды пришлось собирать тело Осириса по кусочкам, поэтому вполне символично, что Осирис изображён на некоторых современных пазлах.
Источник:
1. R. Tybon. Generating Solutions to the Jigsaw Puzzle Problem
2. https://www.zazzle.com/egyptian_statue_of_osiris_jigsaw_puzzle-116792869847041945
Автор:
Антон Саксонов (Санкт-Петербург)