Редакторы:
Наталья Горелова (Санкт-Петербург), Наталья Комар (Киров)
Редакторы благодарят за тестирование вопросов и ценные замечания Яну Азриэль, Алексея Гилёва, Павла Деревянкина, Нору Кару, Евгения Кононенко, Александра Коробейникова, Екатерину Коциевскую, Валерия Леонченко, Юлию Медведеву, Максима Мерзлякова, Сергея Морозова, Антона Саксонова, Ольгу Сарницкую, Дмитрия Слободянюка, Дмитрия Слоуща, Светлану Смолоногову, Анну Цилевич, Тимура Юшко и команду «Язык Чау-Чау».
-
# Вопрос 19
Внимание: в тексте вопроса мы сократили слово.
В 1930-е годы работник московского авиационного завода Владимир Егоров занимался футболом, а зимой катался на коньках. Статья о Егорове называется «Дед, построивший ИХ». Назовите ИХ.
Ответ
Ответ: Крылья Советов.
Зачет: Крылья, Крылышки.
Комментарий: статья называется «Дедал, построивший «Крылья». Владимир Егоров был первым играющим тренером и фактически создателем хоккейной команды «Крылья Советов» при авиационном заводе. Известно, что первые советские хоккейные команды летом также участвовали в футбольных чемпионатах, а пионеры советского хоккея были и видными футболистами.
Источник: https://www.championat.com/hockey/article-3139463-dedal-postroivshij-krylja.html
Автор:
Наталья Комар (Киров)
-
# Вопрос 20
Иэн Сэнсом пишет, что в последних словах известного писателя была доля правды. Дело в том, что ихние пропитывались сульфидом мышьяка. Какое слово мы заменили словом «ихние»?
Ответ
Ответ: обои
Комментарий:
Оскар Уайльд говорил про своё последнее прибежище – номер парижской гостиницы «Эльзас»: «Эти обои убивают меня, нам с ними нет места на одной планете».
Источник: Иэн Сэнсом. Бумага.
Автор:
Иван Суманеев (Сыктывкар), Наталья Горелова (Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 21
Петру I приписывают цитату: «Победа не от среднего рода войск, но от помощи Божией и от мужества бывает». Какие два слова мы заменили в этом вопросе?
Ответ
Ответ: множественного числа.
Комментарий: фраза эта известна из «Журнала великославных дел великого государя-императора Петра Великого» авторства Петра Крекшина. Современные историки считают эту фразу и ряд других известных изречений Петра выдумкой Крекшина. Слово «войско» действительно среднего рода, но в этой фразе оно употреблено в множественном числе и со словосочетанием «множественное число». Кстати, форма «оба» и просторечная форма «обои» из предыдущего вопроса – остатки двойственного числа из древнерусского языка.
Источник: https://www.bookol.ru/proza-main/istoricheskaya_proza/115389/fulltext.htm
Автор:
Александр Либер (Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 22
В этом вопросе АЛЬФА заменяет другое слово.
Для роста мышечной массы используется смесь протеина и аминокислот. В английском сленге эту смесь называют АЛЬФОЙ. Назовите искусство, которым в произведении 2008 года занимается АЛЬФА.
Ответ
-
# Вопрос 23
Феокрит сравнивает плохого певца с ПЕРВОЙ, а хорошего – неожиданно со ВТОРЫМ. Какими двумя словами охарактеризована ПЕРВАЯ в известной песне о ВТОРОМ?
Ответ
Ответ: прожорливое брюшко.
Комментарий: плохой певец сравнивается с лягушкой, а хороший – с кузнечиком. Похоже, герои Феокрита не слышали ничего круче кузнечика. «Неожиданно» в тексте вопроса намекает на строчку «никак не ожидал он». Кунг-фу Панда из предыдущего вопроса – тоже очень прожорливое брюшко.
Источник:
1. Феокрит. Идиллии, VII, 41.
2. https://www.happy-kids.ru/page.php?id=1100
Автор:
Александр Либер (Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 24
У Юрия Кужеля приводится шуточная гипотеза о том, что японцы встретили первые буддийские скульптуры с удивлением, и оттого у ранних японских будд ТАКИЕ ОНИ. У кого на самом деле были ТАКИЕ ОНИ в некоторых вариациях сюжета №333?
Ответ
Ответ: у волка
Зачет: волк.
Комментарий: ТАКИЕ ОНИ – это большие глаза. Сюжет №333 в классификации Аарне-Томпсона – это сюжет о девочке, обманутой волком. Гипотеза об удивлении японцев, конечно, наивная и приводится серьёзным учёным скорее справочно.
Источник: Ю.Л. Кужель 12 веков японской скульптуры, стр. 30
Автор:
Ольга Сарницкая (Приозерск – Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 25
Рассказывая о британском электронном андеграунде, Лев Ганкин сравнивает сложную, переплетённую между собой систему жанров с НЕЙ. Что получили из НЕЁ в 1938 году?
Ответ
Ответ: ЛСД-25.
Зачет: ЛСД, соединения лизергиновой кислоты, диэтиламид лизергиновой кислоты.
Комментарий: в британской подземной электронике множество поджанров отпочковываются от более крупных направлений и переплетаются с ними, образуя пространную и запутанную, как грибница, систему. Употребление энтеогенов – важная составляющая культуры рейва. Альберт Хофманн синтезировал ЛСД-25 из грибницы спорыньи ещё в 1938 году и пять лет считал полученный вариант бесполезным, а 19 апреля 1943 года попробовал его и сел на велосипед.
Источник:
1. подкаст «Британская музыка от хора до хардкора», эпизод «Рейв: как электронная музыка изменила Британию».
2. https://www.theatlantic.com/health/archive/2014/09/the-accidental-discovery-of-lsd/379564/
Автор:
Наталья Комар (Киров)
-
# Вопрос 26
Объясняя популярность, например, лозоходства и парапсихологии в Польше 1970-1980 годов, Януш Вильк-Бяложей пишет: «Если не хватает стаканов, то людям нужно дать ИХ». Назовите ИХ двумя словами.
Ответ
Ответ: летающие тарелки.
Комментарий: журналист считает, что интерес населения к паранормальным явлениям эксплуатировался государством, которое таким образом отвлекало народ от более насущных проблем вроде дефицита и безденежья. И в самом деле, книги об НЛО, магии и прочей битве экстрасенсов в Польше в то время выходили огромными тиражами в государственных издательствах, а на государственных же телеканалах в прайм-тайм показывали сеансы народных целителей.
Источник: Janusz Wilk-Białożej «Normalni-paranormalni»; Waldorff działa. Poza zmysłami. Proces monstré
Автор:
Наталья Комар (Киров)
-
# Вопрос 27
Константин Мильчин пишет, что каждый октябрь эротоманы всего мира ждали с одинаковым мазохизмом, предчувствуя неудачу. Впрочем, с 2018 года это перестало быть актуальным. Напишите в исходном виде слово, которое мы немного изменили.
Ответ
Ответ: ротоманы
Комментарий: в преддверии вручения Нобелевской премии по литературе поклонники Филипа Рота, затаив дыхание, ждали, что их любимого писателя наградят по достоинству, но особенно не надеялись. Возможно, некоторые из них даже считали это обстоятельство заговором против Америки, в соответствии с названием известного романа Рота. Книги Филипа Рота и сами пронизаны мазохистской иронией. В 2018 году писатель умер и теперь не может претендовать на Нобелевскую премию.
Источник: https://gorky.media/context/ispoved-rotomana/
Автор:
Наталья Комар (Киров)
-
# Вопрос 28
Раздаточный материал:
Поэма «Василий Тёркин» публиковалась с 1942 года, хотя отдельные главы появились на несколько лет раньше. В розданном вам отрывке из ранней главы одно из слов изначально отличалось несколькими буквами. Напишите это слово в исходном виде.
Ответ
Ответ: финн
Комментарий: Александр Твардовский начал публиковать стихотворения о Тёркине ещё во время советско-финской войны. С началом Великой Отечественной ранние тексты вполне было можно использовать повторно с косметическими изменениями, тем более что образ врага отличался незначительно.
Источник: http://vyborg-press.ru/articles/11293/
Автор:
Наталья Комар (Киров)
-
# Вопрос 29
В истории компании Siemens за 1880 год упоминается заявка из Российской Империи на 3500 ватт. Когда автор вопроса пытался проверить этот факт в интернете, «Яндекс» автоматически исправлял букву «е» на букву «я». Напишите получившийся у «Яндекса» запрос четырьмя словами.
Ответ
Ответ: освящение храма Христа Спасителя.
Комментарий: компания Siemens получила заказ на электрическое освещение храма Христа Спасителя. Поисковик в сочетании с храмом предлагает исправить слово «освещение» на «освящение».
Источник:
1. Мартин Лутц. Карл Сименс: жизнь между семьей и всемирно известной компанией.
2. Георгий Андреевский. Повседневная жизнь Москвы на рубеже XIX–XX веков.
Автор:
Наталья Горелова (Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 30
Раздаточный материал:
Перед вами цитата из Гейне, которую можно перевести как «А Валтасар той ночью был своими слугами убит». Человек, написавший эту цитату на стене подвала Ипатьевского дома, добавил в текст ЕЁ. Напишите ЕЁ.
Ответ
Ответ: [буква] t.
Комментарий: Слёзкин предполагает, что надпись мог сделать Филипп Голощёкин, один из организаторов расстрела царской семьи. Голощёкин в ссылке дружил с Яковом Свердловым, известным любовью к творчеству Гейне. Не лишённый мрачного юмора Голощёкин мог добавить в первое слово надписи букву t, чтобы складывался каламбур «Валта – царь».
Источник: Юрий Слёзкин. Дом правительства. Сага о русской революции. Книга вторая.
Автор:
Наталья Комар (Киров)
-
# Вопрос 31
Ханс фон Бюлов назвал второй концерт Брамса написанным для скрипки, потому что тот был слишком сложным для исполнения. Какое слово мы заменили?
Ответ
Ответ: против
Комментарий: не для, а против скрипки. Очень уж сложный концерт.
Источник: Программка второго скрипичного концерта Брамса.
Автор:
Наталья Горелова (Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 32
Героиня Лизы Си вспоминает, что во время ЭТОГО холодная погода помогала, поскольку способствовала онемению. Назовите ЭТО.
Ответ
Ответ: бинтование ног.
Зачет: бинтование стоп, чаньцзу.
Комментарий: суеверные соседки настаивали на том, чтобы бинтовать ступни девочек в холодную погоду, чтобы притупить боль, а ещё приносили на процедуру сухие красные перцы. Предполагалось, что ступни станут такими же узкими и заострёнными, как эти перцы.
Источник: Лиза Си. Снежный цветок и заветный веер
Автор:
Наталья Горелова (Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 33
В росписях Суассонского собора третий волхв отсутствует, а в Пармском соборе Святой Мартин делит свою накидку не с одним, а с двумя нищими. Умберто Эко писал, что это необходимо для НЕЁ, важного принципа средневековой эстетики. Назовите ЕЁ.
Ответ
Ответ: симметрия
Зачет: осевая симметрия; по слову «симметрия» без неверных уточнений.
Комментарий: симметрия была так важна, что ради неё художники готовы были идти даже на искажение житий святых и апокрифов. А этот вопрос имеет симметричный номер.
Источник: Умберто Эко. Искусство и красота в средневековой эстетике.
Автор:
Ольга Сарницкая (Приозерск – Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 34
В этом вопросе АЛЬФА заменяет два слова.
В феврале на одном из сервисов опубликовали статистику популярности книг определённого жанра в России. Первое место заняла Самарская область, что неудивительно, ведь на карте область имеет АЛЬФУ. Что не является АЛЬФОЙ лирического героя в песне 1993 года?
Ответ
Ответ: пики
Зачет: трефы, бубны, spades, clubs, diamonds, вини, крести.
Комментарий: статистика была опубликована в преддверии дня Святого Валентина и касалась популярности книг о любви и отношениях. Как выяснилось, наиболее популярны такие книги в Самарской области, контуры которой напоминают сердечко. А вот в Мордовии книг о любви почти не читают. В песне Стинга «Shape of My Heart» поётся сначала о карточных мастях другой формы.
Источник:
1. https://mybook.ru/l/loverussia/
2. https://genius.com/Sting-shape-of-my-heart-lyrics
Автор:
Наталья Комар (Киров)
-
# Вопрос 35
По воспоминаниям режиссёра, во время повторного проката фильма «Игла» зрители ДЕЛАЛИ ЭТО к ужасу директоров кинотеатров. Ответьте двумя однокоренными словами, ДЕЛАЛИ ЧТО?
Ответ
Ответ: зажигали зажигалки.
Комментарий: фильм «Игла» выпустили в повторный прокат почти сразу же после смерти Виктора Цоя. Режиссёр Рашид Нугманов вспоминает, что поклонники валом валили в кинотеатры, плакали над самыми трагичными сценами, а в конце доставали из карманов зажигалки, зажигали их и поднимали вверх, как на рок-концертах. Директора кинотеатров, естественно, приходили в ужас, ведь всё легко могло загореться.
Источник: https://tjournal.ru/tv/196828
Автор:
Наталья Комар (Киров)
-
# Вопрос 36
Детство Станислава Гридасова пришлось на 70-е годы. Он вспоминает, что его ровесники уже не мечтали о героической профессии, а выбрали другие шлемы и другую ЕЁ. Назовите ЕЁ двумя словами.
Ответ
Ответ: красная машина.
Комментарий: в отличие от детей 50-60-х годов, которые мечтали стать пожарными, мальчишки в 1970-х сплошь хотели стать спортсменами, в особенности, хоккеистами. У пожарных, как и у хоккеистов, есть шлемы, и пожарная машина тоже красная, как сборная СССР по хоккею.
Источник: Станислав Гридасов. Кристальные люди: Записки о советском хоккее, сделанные с любовью саратовским мальчиком. 1947-2017.
Автор:
Наталья Комар (Киров)
