Редакторы:
Александр Рождествин (Самара), Владимир Сушков (Саранск)
Редакторы благодарят всех, кто помогал в подготовке пакета: Наиля Фарукшина, Антона Саксонова, Валерию Игнаткову, Татьяну Фоминову, Алексея Трубникова, Арифа Багапова, Александра Маркова, Екатерину и Станислава Мереминских, Марину Лагутину, Александра Карясова, Дарью Макушову, Данилу Софинского.
-
# Вопрос 1
Мы рады приветствовать всех участников турнира! Хотя народ хакка проживает на Тайване уже сотни лет, само слово «хакка» можно перевести как ОН. Ответьте односложным словом: кто такой ОН?
Ответ
-
# Вопрос 2
Раздаточный материал:
Пугающий образ доктора Моро из экранизации известного романа Чарльз Лоутон основывал на своём знакомом. Назовите специализацию этого знакомого.
Ответ
-
# Вопрос 3
Когда в 70-х годах в администрации президента Мальдив появился телетайп, был срочно подготовлен указ об ЭТОМ и даже напечатаны новые учебники. Однако президент проиграл выборы, и ЭТО так и не было осуществлено. Что такое ЭТО?
Ответ
Ответ: переход на латиницу.
Зачет: по смыслу, с упоминанием «латиницы» или «латинского алфавита».
Комментарий: телетайп был для президента Ибрагима Насира символом прогресса, но работал только с латиницей. У языка дивехи, на котором разговаривают жители Мальдивских островов, своя письменность, основанная на арабском. Президент приказал спешно начать переход на латиницу, но вскоре проиграл выборы, и его преемник реформу свернул.
Источник: https://en.wikipedia.org/wiki/Maldivian_language#Latin_transliteration
Автор:
Александр Рождествин (Самара)
-
# Вопрос 4
Однажды, отдыхая на Мальдивах, Марина Абрамович прониклась жалостью к НИМ, которых туристы лишали самого необходимого. Абрамович даже поехала на соседний остров, чтобы привезти необходимое оттуда, однако оставленные туристами пластиковые флаконы ИХ устраивали больше. Назовите ИХ словом с дефисом.
Ответ
Ответ: крабы-отшельники.
Зачет: раки-отшельники.
Комментарий: ракушки забирали с собой туристы, поэтому местные крабы-отшельники стали использовать в качестве домиков выброшенные ёмкости из-под солнцезащитных средств. Абрамович решила исправить ситуацию и купила на рынке соседнего острова несколько мешков с ракушками, но пластиковые ёмкости устраивали крабов гораздо больше.
Источник: Марина Абрамович «Пройти сквозь стены»//http://flibusta.is/b/571814/read
Автор:
Владимир Сушков (Саранск)
-
# Вопрос 5
В этом вопросе словом ОНА мы заменили другие два слова.
Здание индонезийского музея рептилий имеет необычный вид, а панорамные окна превращают ЕЁ в отличную обзорную площадку. ЕЁ можно было увидеть на героине известного произведения. Назовите это произведение.
Ответ
Ответ: «Девушка с татуировкой дракона».
Зачет: «Девушка, которая играла с огнём», «Девушка, которая взрывала воздушные замки», «Девушка, которая застряла в паутине».
Комментарий: ОНА — это голова дракона. Здание музея выполнено в форме огромного ящера с острова Комодо. Одно из названий этого ящера — комодский дракон. Пасть дракона-здания словно бы приоткрыта и остеклена панорамными окнами на том месте, где в голове обычного комодского дракона расположены зубы. У героини Стига Ларссона была татуировка от лопатки до бедра в виде дракона.
Источник:
1. https://www.tamanmini.com/museum/museum-fauna-indonesia-komodo-taman-reptil?lang=en
2. С. Ларссон, «Девушка с татуировкой дракона» // http://flibusta.is/b/483386/read
Автор:
Александр Рождествин (Самара)
-
# Вопрос 6
Раздаточный материал:
Губернатор Кипра Кристофоро Моро по преданию был женат на женщине, которая носила прозвище «Белый демон». Георг Брандес предполагает, что от прозвища этой женщины могло быть образовано… какое имя?
Ответ
Ответ: Дездемона.
Комментарий: в этой версии Моро стал прототипом венецианского мавра, а от прозвища его жены образовалось имя Дездемона. Впрочем, речь в вопросе о первоисточнике пьесы Шекспира — «Венецианском мавре» Джиральди Чинтио.
Источник: Георг Брандес. «Неизвестный Шекспир. Кто, если не он» // http://flibusta.is/b/330244/read
Автор:
Владимир Сушков (Саранск)
-
# Вопрос
Раздаточный материал:
Мечтавшие попасть в США мигранты проходили проверку на острове Эллис и в случае неудачи отправлялись обратно. Эллис получил прозвище «Остров ИХ». ОНО — название скалы, которую вы видите на раздаточном материале. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ
-
# Вопрос 8
В 90-е годы на Кубе обрело популярность такое поверье: чтобы повысить шансы на успешный исход, надо оббежать свой родной квартал, неся в руках ЕГО. ОН упоминается в названии экскурсии по вокзалам. Назовите ЕГО.
Ответ
Ответ: чемодан.
Комментарий: слово «исход» тут можно понимать и в самом прямом смысле: если оббежать квартал с чемоданом в руках — то ваши шансы на успешную эмиграцию повышаются. В 90-е на Кубе дела шли плоховато, так что эмигрировать мечтали многие. Расхожую формулу предполагаемой эмиграции «Чемодан — вокзал — Москва» одна компания использовала для заглавия экскурсии по московским вокзалам, вероятно, усмотрев в этом некую иронию.
Источник:
1. https://t.me/anthro_fun/1937
2. https://krugozor.ru/excurs/4372.html#hotel-description
Автор:
Александр Рождествин (Самара)
-
# Вопрос 9
Территории вокруг Фолклендских островов обладают неясным правовым статусом, что приманивает множество рыболовецких судов. Эти скопления судов даже привлекли внимание некоей организации, готовившей выпуск специальной карты. Назовите эту организацию.
Ответ
Ответ: NASA.
Зачет: НАСА.
Комментарий: множество кораблей, собирающихся на рыбный промысел в этом регионе, столь велико, что эта область получила прозвище «Город огней». Даже из космоса было заметно аномально яркое пятно в регионе, где нет крупных поселений. В итоге NASA, готовившая выпуск карты Земли как она выглядит ночью, изучило этот вопрос, выяснив, что всему виной корабельные прожектора.
Источник:
1. И. Урбина, «Океан вне закона. Работорговля, пиратство и контрабанда в нейтральных водах» // http://flibusta.is/b/634725/read
2. https://en.mercopress.com/2013/10/29/nasa-solves-the-mystery-of-a-city-of-lights-in-the-south-atlantic-night-jiggers
Автор:
Александр Рождествин (Самара)
-
# Вопрос 10
В движение, противостоящее китайской экспансии в интернете, входят активисты из Гонконга, Тайваня, Индии и некоторых других стран. Это движение получило название в честь НЕГО — так активисты подчёркивали отличие своих питьевых традиций от китайских. Назовите ЕГО тремя словами.
Ответ
Ответ: чай с молоком.
Комментарий: в самом Китае чай редко пьют с молоком, а вот в окружающих его странах — совсем иное дело. Тайвань — родина баббл-ти, в Индии есть масала, ну а в Гонконге сказываются годы британского владычества. Сложно сказать, чем в большей степени является организация: затянувшимся интернет-приколом или серьёзным движением в защиту демократии и гражданских прав, но название выбрано отличное!
Источник: https://en.wikipedia.org/wiki/Milk_Tea_Alliance
Автор:
Александр Рождествин (Самара)
-
# Вопрос 11
Раздаточный материал:
Американский ландшафтный дизайнер Фрэнк Олмстед недовольно замечал, что создатели ЕГО просто воспользовались оказавшимся под рукой ситом каменщика. Впрочем, историк Хендрик Хартог видел в НЁМ выражение республиканской философии нового государства, основанного на равенстве и единообразии. Назовите ЕГО.
Ответ
Ответ: план Манхэттена.
Комментарий: созданный в 1811 году план развития и будущей застройки Манхэттена вызвал разные эмоции. Многие находили его слишком сухим, строгим и упорядоченным, безыдейным, словно решётка сита каменщика. С другой стороны, все оказывались в равных условиях, на равных перекрёстках — отличная перспектива развития для города в сердце новой страны, отказавшейся от сословной иерархии. На раздаточном материале в словах «План Манхэттена» мы оставили только те буквы, в которых линии пересекаются под прямым углом, как и большинство улиц на плане развития Манхэттена.
Источник: https://en.wikipedia.org/wiki/Commissioners'_Plan_of_1811
Автор:
Александр Рождествин (Самара)
-
# Вопрос 12
Марио Пьюзо пишет, что по утрам ОНО напоминало большой лимон. Назовите ЕГО двумя словами, которые начинаются на одну и ту же букву.
Ответ
Ответ: Солнце Сицилии.
Зачет: сицилийское солнце.
Комментарий: Сицилия — юг Италии, солнце там большое, яркое и постоянно висит на небе, словно огромный лимон, которых на Сицилии тоже полно. Пьюзо известен как автор произведений о мафии, и действие его произведений нередко происходит на Сицилии.
Источник: М. Пьюзо, «Крёстный отец» // http://flibusta.is/b/159352/read
Автор:
Александр Рождествин (Самара)
