Мы рады приветствовать всех участников турнира! Хотя народ хакка проживает на Тайване уже сотни лет, само слово «хакка» можно перевести как ОН. Ответьте односложным словом: кто такой ОН?
Ответ
Ответ: гость.
Комментарий: хакка — одна из народностей материкового Китая, считается, что хакка образовались после миграции из северных регионов. Хакка живут в том числе и на Тайване, и уже очень долго, но всё никак не станут «хозяевами». Мы сказали, что рады приветствовать участников? А лучше скажем: «Добро пожаловать, дорогие гости!»