В одном произведении голландская девушка, которая из-за малейшего пустяка могла выйти из себя, получила прозвище «ПРОПУСК-камера». Каким словом, в котором обе гласные одинаковы, переводится «ПРОПУСК» с голландского на русский?
Ответ
Ответ: порох Зачет: точный ответ.
Комментарий: героиню прозвали «крюйт-камерой» из-за того, что малейшая искра приводила к взрыву. В русском языке крюйт-камеру называют пороховым погребом, а слово «крюйт» переводится как порох.