Общая оценка пакета
09.07.2023
Редакторы:
Алексей Полевой (Гомель) , Антон Саксонов (Санкт-Петербург), Денис Рыбачук (Брест), Михаил Малкин (Люберцы)
Общие впечатления о пакете
Показать ответы
Общая оценка тура
Редакторы:
Алексей Полевой (Гомель) , Денис Рыбачук (Брест)
-
# Разминочный вопрос
Для одного издания поэмы Джона Мильтона «Потерянный рай» использовалась ОНА. Прозвище суперзлодея, который периодически обновляет свою внешность, переводится как ОНА. Назовите ЕЁ двумя словами.
Ответ
Ответ: змеиная кожа.
Зачет: кожа змеи, шкура змеи, змеиная шкура.
Комментарий: для эксклюзивного издания поэмы «Потерянный рай» была изготовлена обложка из змеиной кожи – в качестве отсылки к змею-искусителю. Суперзлодей Snakeskin получил такое прозвище из-за того, что периодически обновляет свою внешность подобно змее, сбрасывающей кожу.
Источник:
1. E. Brooke-Hitching. The Madman's Library
2. https://comicvine.gamespot.com/snakeskin/4005-82248/
Автор:
Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 1
В 1990-х природоохранные организации ввели на островах квоты на вылов морских огурцов. После этого протестующие рыбаки взяли в заложники одну из старейших жительниц. На каких островах это происходило?
Ответ
Ответ: на Галапагосских островах.
Зачет: Галапагосы, на Галапагосах; на Галапагосских.
Комментарий: эти острова известны, в частности, обитающими там черепахами. Заложницей стала слоновая черепаха, она же галапагосская – эти черепахи могут прожить более 100 лет.
Источник: https://www.bbc.co.uk/sounds/play/w3ct3c25
Автор:
Алексей Полевой (Гомель)
-
# Вопрос 2
Раздаточный материал:
На раздаточном материале – часть анонса вечернего интервью журналиста Пирса Моргана с высокопоставленным чиновником. Напишите то, что мы дважды убрали из этого анонса.
Ответ
-
# Вопрос 3
На окраине Лондона есть яркое место – появившееся не так давно кладбище АЛЬФ. «АЛЬФА» – название фильма, основанного на короткометражке «Конец линии». Назовите АЛЬФУ двумя словами.
Ответ
-
# Вопрос 4
Ур был крупным торговым центром, и археологи нашли там множество ИХ. В 2016 году в Казахстане прошёл слух о золоте партии, и другие ОНИ стали пользоваться повышенным спросом. Что такое ОНИ?
Ответ
-
# Вопрос 5
По турецкой традиции кашу ашуре надо готовить из сорока ингредиентов. В некоторых случаях допускается использовать всего несколько базовых круп и бобовых, но тогда обязательно нужно добавить ещё один ингредиент. В честь этого ингредиента назван первый ОН. Что такое ОН?
Ответ
Ответ: месяц семейной жизни.
Зачет: месяц замужества; месяц женитьбы; месяц после свадьбы; месяц совместной жизни; месяц брака.
Комментарий: число ингредиентов не случайно, ведь по легенде, блюдо впервые приготовили после сорокадневного Потопа. Для тех, кто хочет формально соблюсти традицию, но не готов потратиться на разнообразные продукты, существует послабление: разрешается использовать всего несколько ингредиентов, добавив мёд. Считается, что пчела для его производства собирает нектар с 40 видов растений.
Источник: https://www.vokrugsveta.ru/article/341724/
Автор:
Алексей Полевой (Гомель)
-
# Вопрос 6
В одном произведении жёны сидят дома, пока их мужья ходят по морям. Жёны сопереживают морякам, что показано в постановке с помощью реквизита. Ответьте словом с дефисом, что это за реквизит.
Ответ
Ответ: кресло-качалка.
Зачет: точный ответ.
Комментарий: моряка качает неспокойное море, а его жена проводит время в качалке. Кресле-качалке. Слова «сидят дома» в вопросе имеют прямой, а не переносный смысл.
Источник: постановка оперы «Летучий голландец» в Большом театре Беларуси.
Автор:
Денис Рыбачук (Брест)
-
# Вопрос 7
В одной книге говорится о том, как человек купил курицу и позвал друзей на обед, но увлёкся и курицу отдал на кухню не скоро. В другом эпизоде этой книги рассказывается про лавку, где ИХ опрыскивали соответствующими духами. Слово «ОНИ» происходит от французских слов, которые можно перевести… Как?
Ответ
Ответ: мёртвая природа.
Зачет: природа мёртвая; мёртвая натура.
Комментарий: художник так увлёкся, что долго не отдавал курицу на кухню. Цветочные натюрморты, видимо, больше привлекали покупателей, когда пахли, как и изображённые на них цветы. Слово «натюрморт» происходит от двух французских слов.
Источник:
1. Воллар А. Воспоминание торговца картинами.
2. https://ru.wiktionary.org/wiki/натюрморт
Автор:
Денис Рыбачук (Брест)
-
# Вопрос 8
Раздаточный материал:
Лирическая героиня Билли Айлиш говорит, что всегда будет более заметна, чем соперница. Восстановите любое из слов на раздаточном материале, в которых мы оставили по одной букве.
Ответ
Ответ: bold
Зачет: italic
Комментарий: на бумаге болд, то есть полужирный шрифт, всегда будет выглядеть заметнее курсива-италика, тонкого и компактного. Во многих текстовых редакторах команда Ctrl+B выделяет шрифт полужирным, а Ctrl+I делает курсивом. А подчеркивание – третья опция – это Ctrl+U.
Источник: https://genius.com/12349174
Автор:
Алексей Полевой (Гомель)
-
# Вопрос 9
Святой Бавон, покровитель Гента, конец жизни провёл в нищете. Тем не менее, святого стали изображать с кошельком в руках, ведь в день памяти святого, первого октября, в Генте необходимо было… Что сделать?
Ответ
Ответ: заплатить налоги.
Зачет: по слову «налог», «оброк» или «десятина» и глаголу, указывающему на оплату.
Комментарий: к первому октября урожай был уже собран, и было из чего заплатить сеньорам. Не исключено, что Святого Бавона в Генте всё-таки недолюбливали.
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Бавон
Автор:
Денис Рыбачук (Брест)
-
# Вопрос 10
В историческом романе персидский военный гарнизон посещает инспекция. Военачальник приказывает ИМ быть постоянно бдительными, чтобы ни одно послание от инспекции не было доставлено царю в ближайшее время. В названии каких птиц можно найти слово «ОНИ»?
Ответ
Ответ: неразлучники
Зачет: попугаи-неразлучники.
Комментарий: ОНИ – это лучники. В этом романе лучникам приказывают следить, чтобы ни один почтовый голубь не вылетел за пределы гарнизона.
Источник: Иггульден К. Сокол Спарты. http://loveread.me/read_book.php?id=90883&p=35
Автор:
Денис Рыбачук (Брест)
-
# Вопрос 11
В этом вопросе слово «ОНИ» заменяет другое слово.
В середине XIX века в США был сформирован особый корпус, который предполагалось использовать в Аризоне и Нью-Мексико. Этот корпус был укомплектован несколькими десятками ИХ. По какому показателю одни ОНИ вдвое превосходят других ИХ?
Ответ
Ответ: количество горбов.
Зачет: число горбов; горбы.
Комментарий: верблюжий корпус создали в американской армии для действий в пустынных районах. В корпусе были и одногорбые, и двугорбые верблюды. В итоге от их использования в военных целях отказались. Одной из причин был испуг лошадей при виде неизвестных животных.
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Американский_верблюжий_корпус
Автор:
Денис Рыбачук (Брест)
-
# Вопрос 12
Персонаж одного романа образно предлагает героине сделать так, чтобы её мужу пришлось кланяться, заходя в дверь. Что, по словам персонажа, будет заставлять мужа это делать?
Ответ
Общая оценка тура
Редактор:
Михаил Малкин (Люберцы)
За помощь в работе над туром редактор благодарит Николая Крапиля (Москва), Антона Саксонова (Санкт-Петербург), Павла Столярова (Калуга — Москва) и команды «МИД-2» и «В поисках мема».
-
# Вопрос 13
В 1961 году после неудачной поездки на охоту Франсиско Франко вызвал друга детства Камило Алонсо Вегу. И пока действовал ОН, Вега оставался первым за долгое время преемником лидера Испании. Назовите ЕГО греческим словом.
Ответ
Ответ: наркоз
Зачет: точный ответ.
Комментарий: Франко, в руках у которого взорвалось ружьё, позвал в больничную палату однокашника по военному училищу и сказал: «Приглядывай тут за всем». После чего отправился на операцию под общим наркозом.
Источник: Баунов А. Конец режима: Как закончились три европейские диктатуры (http://bit.ly/3meHok0).
Автор:
Михаил Малкин (Люберцы)
-
# Вопрос 14
Согласно румынской легенде, Богу пришлось искать другой материал, поскольку ОНО было украдено крутившимся под ногами псом. Ответьте одним словом: что такое ОНО?
Ответ
Ответ: ребро
Зачет: точный ответ.
Комментарий: эта версия даже более мизогинная, чем библейская. Изъятая у Адама аппетитная косточка якобы приглянулась псу. Бог попытался догнать его и даже поймал за хвост, но тот оторвался. В итоге Ева была создана из собачьего хвоста.
Источник: Осояну Н. Румынские мифы. От вырколаков и фараонок до Мумы Пэдурий и Дракулы (http://bit.ly/3nWkTkw).
Автор:
Михаил Малкин (Люберцы)
-
# Вопрос 15
Занятие выпускника Института советской торговли Арсения Лобанова было уникальным для СССР. Раз в полгода Лобанову приходилось шить новый пиджак вместо старого, износившегося на подмышке от частого поднятия ЕГО. Назовите ЕГО.
Ответ
Ответ: [аукционный] молоток.
Зачет: молоток аукциониста, деревянный молоток, судейский молоток.
Комментарий: в СССР существовали аукционы по продаже иностранцам породистых лошадей и пушнины. Их и вёл Лобанов, вынужденный регулярно обновлять свою рабочую одежду — смокинг.
Источник: Позднякова М. Аукционы в СССР: лошади и пушнина с молотка (https://aif.ru/society/4156).
Автор:
Михаил Малкин (Люберцы)
-
# Вопрос 16
Фридрих Ницше полагал, что сверхчеловек никогда бы не стал подобно мещанам ради карьеры приспосабливаться к обстоятельствам. Поэтому, как пишет биограф, к НЕЙ Ницше отнёсся с отвращением. Назовите ЕЁ автора.
Ответ
Ответ: [Чарлз] Дарвин.
Зачет: по фамилии.
Комментарий: Ницще верил, что воля ставит человека выше внешних условий, и не соглашался с теорией естественного отбора, согласно которой выживают более приспособленные виды.
Источник: Сафрански Р. Хайдеггер: германский мастер и его время (http://bit.ly/3MkjePP).
Автор:
Михаил Малкин (Люберцы)
-
# Вопрос 17
«Общество Ницше» — одно из прозвищ Восточной Германии, в которой люди нередко замыкались в своей узкой сфере, чтобы не участвовать в общественной жизни. Напишите в исходном виде слово, которое мы изменили в предыдущем предложении.
Ответ
Ответ: ниш
Зачет: ниши
Комментарий:
Nischengesellschaft — это общество, где можно скрыться в своей нише, избежав тем самым участия в строительстве социализма.
Если нет сил сопротивляться государству, его хотя бы можно игнорировать.
Источник: Дарнтон Р. Цензоры за работой. Как государство формирует литературу (http://bit.ly/3KFNumS).
Автор:
Михаил Малкин (Люберцы)
-
# Вопрос 18
Средневековые авторы редко использовали алфавитный порядок и, например, в книгах о сельском хозяйстве приводили сведения в соответствии с НИМИ. Другие ОНИ появились в начале XVIII века. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ
Ответ: времена года.
Зачет: четыре сезона.
Комментарий:
в каждой области знаний сложилась своя традиция упорядочения информации, в сельском хозяйстве она логично была привязана к смене сезонов.
Цикл скрипичных концертов «Времена года» написал Антонио Вивальди.
Источник:
1. Фландерс Дж. Всему свое место. Необыкновенная история алфавитного порядка (https://ibb.co/BLvrmK5),
2. https://en.wikipedia.org/wiki/The_Four_Seasons_(Vivaldi).
Автор:
Михаил Малкин (Люберцы)
-
# Вопрос 19
Обычно буйволы пережидают жару, погрузившись в грязевые лужи. У героя фантастического рассказа Кена Лю есть ожившая оригами-фигурка буйвола, как-то во время обеда едва не погибшая в НЁМ. Назовите ЕГО двумя словами, которые начинаются на одну и ту же пару букв.
Ответ
Ответ: соевый соус.
Зачет: точный ответ.
Комментарий: игрушечный буйвол прыгнул в миску с соевым соусом, чтобы погрузиться в грязь, как его настоящие сородичи. Но бумажные ноги фигурки оригами мгновенно промокли, и буйвола едва удалось спасти.
Источник: Лю К. Бумажный зверинец (http://bit.ly/419e4tU).
Автор:
Михаил Малкин (Люберцы)
-
# Вопрос 20
Древние евреи считали, что человек, посмотревший на могильный камень, потеряет память. Сохранившуюся с тех пор традицию класть камешки на надгробья Майкл Векс сравнивает с НЕЙ. Ответьте выглядящим вполне научно термином: что такое ОНА?
Ответ
Ответ: гомеопатия
Зачет: точный ответ.
Комментарий:
маленький камень должен защитить от вредного влияния большого могильного камня, как бы излечив подобное подобным в безопасной дозе.
Мы не знаем, вредно ли для памяти читать надписи на могилах, но вот гомеопатия – точно лженаука.
Источник: Векс М. Жизнь как квеч. Идиш: язык и культура (http://bit.ly/40KWfSc).
Автор:
Михаил Малкин (Люберцы)
-
# Вопрос 21
Герой романа, действие которого происходит во время сталинских репрессий, с грустью замечает, что теперь ОН — это работающий по расписанию штатный сотрудник НКВД. Восстановите слово, в котором мы пропустили три буквы.
Ответ
Ответ: Харон
Зачет: точный ответ.
Комментарий: среди пассажиров лодки Харона преобладали люди, отправленные в царство мёртвых карательными органами во время массовых расстрелов.
Источник: Филипенко С. Кремулятор (http://bit.ly/3ZKi8zL).
Автор:
Михаил Малкин (Люберцы)
-
# Вопрос 22
Раздаточный материал:
Многие персонажи Андрея Платонова — сироты. Необычное построение платоновских фраз критик объясняет замещающей ролью ЕГО. Назовите ЕГО двумя словами, которые начинаются на соседние буквы.
Ответ
Ответ: родительный падеж.
Зачет: точный ответ.
Комментарий: в мире Платонова почти нет настоящих родителей, отсюда бесконечные дополнения в родительном падеже — как, например, в розданной цитате из «Чевенгу́ра», где слова «земного шара» кажутся избыточными.
Источник: Захарян А. Подкаст «Армен и Фёдор» №44. Междуречье: как устроен язык прозы Андрея Платонова? (https://youtu.be/D3jXSDTAMIU?t=1074).
Автор:
Михаил Малкин (Люберцы)
-
# Вопрос 23
Дуплет. Два вопроса по 30 секунд обсуждения каждый.
1. Профессиональные иллюзионисты не хотят патентовать свои фокусы, ведь для получения патента нужно раскрыть их секрет. А вот Роберт Мёртон, в середине прошлого века не зарегистрировавший права на фокус, позже жалел, что остался без авторских отчислений. Напишите в исходном виде слово, которое мы сократили в предыдущем предложении.
2. На вторую половину дуплета правильного и неправильного ответа нет. Если бы у вас была такая возможность, вы бы поставили в пакет этот вопрос? И почему?
Ответ
Ответ: 1. фокус-группу. 2. да, потому что в вопросе использован оригинальный приём.
Зачет: 1. фокус-группы. 2. любой ответ с обоснованием или без него.
Комментарий:
социолог Роберт Мёртон придумал новый качественный метод исследования, но не воспользовался авторским правом, позволив фокус-группам превратиться в общую практику.
Второй вопрос дуплета имитирует вопрос, который могут задать на фокус-группах.
Источник:
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Intellectual_rights_to_magic_methods,
2. Харфорд Т. 50 изобретений, которые создали современную экономику (http://bit.ly/3Ug7LCB).
Автор:
Михаил Малкин (Люберцы)
-
# Вопрос 24
Биограф пишет, что в 1945 году Джордж Оруэлл смотрел на ЭТО с раздражением, ведь в Англии не хватало бумаги для печати книг. Ответьте словом с удвоенной согласной: что такое ЭТО?
Ответ
Ответ: конфетти
Зачет: точный ответ.
Комментарий: услышав, что Япония вот-вот капитулирует, офисные клерки резали конфетти и выбрасывали его из окон. Оруэлл, стоявший далеко не первым в очереди у издателей, злился, что бумагу тратят так бездарно. Впрочем, вскоре его «Скотный двор» всё же опубликовали.
Источник: Лински Д. Министерство правды. Как роман «1984» стал культурным кодом поколений (http://bit.ly/3KlqPea).
Автор:
Михаил Малкин (Люберцы)
Общая оценка тура
Редактор:
Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
Редактор благодарит за тестирование вопросов и ценные замечания Яну Азриэль, Алексея Бороненко, Петра и Анну Буйных, Александра Коробейникова, Андрея Кравченко, Михаила Малкина, Станислава Мереминского, Максима Мерзлякова, Вадима Молдавского, Алексея Полевого, Александра Рождествина, Тимура Сайфуллина, Тимура Юшко и команду «Заговор лемуров».
-
# Вопрос 25
Бёрдвотчер Нил Симпсон рассказывает о своём конфузе: довольно долгое время он переговаривался, как он считал, с живущей неподалёку неясытью. Однако в итоге выяснилось, что это не неясыть и даже не пересмешник. А кто?
Ответ
Ответ: [другой] бёрдвотчер.
Зачет: по слову «бёрдвотчер».
Комментарий: каждую ночь Нил Симпсон выходил во двор, чтобы переговариваться с живущей где-то неподалёку неясытью. Симпсон был очень доволен своими успехами, пока не понял, что вместо неясыти с ним всё это время общался другой бёрдвотчер, который тоже думал, что ему отвечает неясыть.
Источник: https://guernseydonkey.com/even-more-heroic-failures/
Автор:
Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 26
Одна АЛЬФА, основанная в 1970 году, была названа в честь птицы эму, что многие считают скорее антирекламой. Назовите АЛЬФУ двумя словами, которые начинаются на одну и ту же пару букв.
Ответ
-
# Вопрос 27
На раскопках города Дхолавира археологи обнаружили крупные, заметные даже издалека символы. По выражению археологов, в Дхолавире был установлен один из древнейших ИКСОВ. Несколько ИКСОВ можно увидеть на постере к фильму 2017 года. Назовите ИКС одним словом.
Ответ
-
# Вопрос 28
У морского пейзажа кисти Джеффа Корниша нет рамы. Какое прилагательное с удвоенной согласной входит в его название?
Ответ
-
# Вопрос 29
Раздаточный материал:
Для одной постановки театр Огайо разместил объявление о поиске бесстрашных актёров. Рассказывают, что из-за сделанной в объявлении ошибки отчаянный актёр Лютер Чарльз, можно сказать, поступил в два раза радикальнее… какого известного человека?
Ответ
Ответ: [Винсента] ван Гога.
Зачет: по фамилии «ван Гог».
Комментарий: буква «f» в слове «fearless» в объявлении не пропечаталась, и получилось «earless», то есть, «безухий». Рассказывают, что не отличавшийся благоразумием актёр Лютер Чарльз не понял, что это опечатка, и ради роли отрезал себе оба уха.
Источник: M. Leigh. Epic Failure: The Ultimate Book of Blunders
Автор:
Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 30
Дуплет. 2 вопроса по 30 секунд обсуждения каждый.
1. В доме Пикассо висела картина его вечного конкурента Матисса. Согласно Гертруде Стайн, Матисс и не подозревал, что нарисовал, пожалуй, самую дорогую ЕЁ. Назовите ЕЁ тремя словами.
2. По замечанию исследователя, на одном довольно типичном для Пикассо рисунке можно увидеть, что ИКС одновременно является фрагментом автопортрета. Какие два слова в центре этого вопроса заменены ИКСОМ?
Ответ
-
# Вопрос 31
Антонио де Феррарис рассказывал, как в XV веке жители Отранто стали готовиться к обороне города от наступающей флотилии. В подобных инцидентах жители Отранто и других итальянских городов стали обвинять ЕЁ, поскольку действие одной из многочисленных историй о НЕЙ происходит в Италии. Назовите ЕЁ имя.
Ответ
Ответ: Моргана
Зачет: по имени «Моргана».
Комментарий: за турецкую флотилию жители Отранто приняли сложный мираж над водой. Как ни странно, именно итальянцы, а не англичане, считаются первыми, кто стал называть тип морских миражей в честь феи Морганы – персонажа легенд артуровского цикла. «Фата» в названии этого миража – это итальянское слово «фея».
Источник: https://aty.sdsu.edu/mirages/FM/FM.html
Автор:
Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 32
Раздаточный материал:
Согласно церковному догмату, Христос спустился в ад, сокрушил его ворота, освободил заключённые там души и вывел оттуда всех ветхозаветных праведников. На приведённой иллюстрации из средневекового обучающего пособия сатана держит ИКС, с помощью которого он намерен поквитаться с Христом. Назовите ИКС коротким словом.
Ответ
Ответ: иск
Комментарий: в своём трактате Якоб де Терамо приводил сочинённый им сюжет, в котором сатана подаёт против Христа судебный иск, в частности, за вторжение на его территорию и нанесённый ущерб. На стороне Христа выступают Моисей и Аристотель, дело рассматривает царь Соломон, а интересы дьявола почему-то защищает император Август. В итоге Христос выигрывает суд, но сатана получает право забрать души грешников после Страшного суда. Представляя собой любопытный с точки зрения юриспруденции кейс, этот трактат использовался как учебное пособие для средневековых юристов.
Источник: E. Brooke-Hitching. The Madman's Library
Автор:
Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 33
Филадельфио Мунафо со стыдом признался, что не смог задержать ворвавшихся в его кабинет грабителей до прибытия полиции. Дело в том, что Мунафо – ИКС. Назовите ИКСА словом, родственным имени бога.
Ответ
Ответ: гипнотизёр
Комментарий: Мунафо приказал грабителям замереть и сдать оружие, но что-то пошло не так. По-видимому, после этого случая Мунафо опасался не столько за украденное, сколько за свою репутацию гипнотизёра. Слово «гипнотизёр» родственно имени древнегреческого бога сна – Гипноса.
Источник: M. Leigh. Epic Failure: The Ultimate Book of Blunders
Автор:
Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 34
Для варианта с короткими рукавами предлагалось название «ОНА». Назовите ЕЁ семибуквенным словом, образованным от фамилии.
Ответ
Ответ: чеховка
Комментарий: блуза толстовка получила своё название в честь Льва Толстого. Толстовку с укороченными рукавами предлагали назвать в честь писателя, предпочитавшего короткие литературные формы – Антона Чехова. Однако название «чеховка» общепринятым так и не стало.
Источник: https://www.gq.ru/style/kak-my-pridumali-chehovku
Автор:
Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 35
На картине «Сикстинская мадонна» заглавная героиня держит ребёнка и стоит так, что одна нога отставлена в сторону. Ответьте максимально коротко: что, по замечанию Саймона Абрамса, представляют собой очертания фигуры Сикстинской мадонны?
Ответ
-
# Вопрос 36
Однажды семнадцатилетнего боксёра Мануэля Сальгадо увели с ринга прямо во время боя. Дело в том, что Сальгадо отправился на бой, не сделав это. Назовите это двумя словами.
Ответ
Ответ: домашнее задание.
Зачет: домашнюю работу.
Комментарий: слово «сделав» в вопросе не являлось частью замены. Мать Мануэля Сальгадо ворвалась на ринг и увела сына с боя, ведь тот нарушил уговор, отправившись на важный бой, когда ещё не сделал домашнее задание.
Источник: M. Johnstone. Most Amazing Mistakes
Автор:
Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
