Редактор благодарит за тестирование и ценные замечания Александра Камаева, Евгению Колпащикову, Юрия Короленко, Андрея Кравченко, Максима Мерзлякова, Антона Саксонова, Павла Смирнова, Марию Трефилову, а также команду «Белые, годовалые, уже несутся».
-
# Вопрос 13
Исследователи предполагают, что первопроходцы могли перепутать ПЕРВЫЙ с черникой, из которой тоже делали ВТОРОЕ. Назовите ПЕРВЫЙ и ВТОРОЕ.
Ответ
Ответ: виноград; вино.
Зачет: в любом порядке.
Комментарий: Винланд – название территории Северной Америки, данное викингом Лейфом Эрикссоном примерно в 1000 году. Учёные предполагают, что викинги могли найти в этой местности вовсе не виноград.
Источник: https://naked-science.ru/article/history/vinland
Автор:
Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 14
Раздаточный материал:
Один аудиоспектакль показывает Москву глазами курьера, который коллекционирует звуки, создавая из них симфонию. Каким именем представляется курьер?
Ответ
Ответ: Петя
Зачет: Пётр
Комментарий: у курьера сложное восточное имя, поэтому он для простоты представляется Петей. В названии аудиоспектакля обыгрывается название симфонической сказки Прокофьева «Петя и волк».
Источник:
1. https://mobiletheater.io/
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Петя_и_волк
Автор:
Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 15
Раздаточный материал:
Розданное слово означает «жестокий, грубый». Фрэнк искал грубо звучащее слово, поэтому остановился на НЕЙ. Назовите ЕЁ двумя словами, начинающимися на соседние буквы алфавита.
Ответ
Ответ: фамилия Харконнен.
Зачет: с незначительными отклонениями в написании.
Комментарий: Фрэнк Херберт искал для антагониста своего романа «Дюна» грубую фамилию, которая звучала бы похоже на советскую. На деле же фамилия, найденная в Калифорнийской телефонной книге, является финской.
Источник: https://en.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Harkonnen
Автор:
Дмитрий Слободянюк (Краков)
-
# Вопрос 16
В фильме «Дюна» выживать в пустыне помогают перерабатывающие костюмы. Говоря о таком костюме, персонаж упоминает ВТОРОЙ и ТРЕТЬИ. Назовите ВТОРОЙ и ТРЕТЬИ.
Ответ
Ответ: пот, слёзы.
Зачет: в любом порядке.
Комментарий: костюм перерабатывает пот и слёзы в воду. Замена обусловлена речью Уинстона Черчилля, известной как «Кровь, пот и слёзы». Кстати, на Арракисе в качестве источника жидкости также используется и кровь.
Источник:
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Кровь,_пот_и_слёзы
2. х/ф «Дюна», реж. Дени Вильнёв, 2021 г.
Автор:
Марсель Сабиров (Навои-Обнинск)
-
# Вопрос 17
Основываясь на своём опыте, Андрей Вознесенский говорил, что ОНО рано или поздно меняет всех вновь прибывших. Назовите ЕГО.
Ответ
-
# Вопрос 18
Раздаточный материал:
Комнаты в домах Переделкина были маленькими. Возвращаясь в посёлок, Арсений Тарковский в шутку называл комнатки ИМИ. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ
-
# Вопрос 19
Зимой 1922 года ОН отправил в Миннеаполис 5000 открыток для поклонниц. Назовите ЕГО.
Ответ
Ответ: Родольфо Альфонсо Раффаэло Пьерри Филиберт Гульельми ди Валентина д’Антоньолла.
Зачет: [Рудольфо] Валентино.
Комментарий: голливудский актёр был неимоверно популярен у женщин. 14 февраля 1922 года в театре Миннеаполиса показывалась картина с его участием, валентинки были предназначены для посетительниц театра. По одной из версий, возрождение популярности праздника связано именно с Рудольфо Валентино, который устраивал оргии под названием «День Валентина». Впрочем, вы могли взять вопрос, как одна из групп тестеров, подумав о Рождестве и олене Рудольфе.
Источник: https://allaboutrudy.org/2017/02/13/13-feb-1922-valentines-day-gets-new-meaning/
Автор:
Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 20
Во второй половине фильма «Дитя большого города» 1914 года главная героиня не бросается любовнику на колени, а протягивает ему руку для поцелуя. Исследовательница проводит параллель между фильмом и произведением, созданным двумя годами ранее. Назовите это произведение.
Ответ
Ответ: «Пигмалион».
Комментарий: другое название фильма – «Девушка с улицы». Фильм показывает, как дочь бедной прачки Маня превращается в кокотку Мэри. Так, например, она больше не держит бокал двумя руками, как горничная, а делает это небрежно – пальцами одной руки. Так как кино немое, эффект преображения показывается через жесты, а не через речь.
Источник:
1. Оксана Булгакова. Фабрика жестов.
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Дитя_большого_города_(фильм)
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Пигмалион_(пьеса)
Автор:
Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 21
В некоторых языках нет слов для «лево» и «право». Дэвид Беллос пишет, что это не так удивительно, приводя в пример Мэн, где говорят «пойдёте отсюда вверх». Напишите в исходном виде слово, в котором было пропущено шесть букв.
Ответ
Ответ: Манхэттен
Зачет: с незначительными отклонениями в написании.
Комментарий: полиглот пишет, что в некоторых языках могут сказать: «На твоей юго-западной ноге сидит муха». На Манхэттене, с его вытянутыми с севера на юг авеню и перпендикулярными им стритами, местные жители также не всегда оперируют при постройке маршрута словами «лево» и «право».
Источник: Дэвид Беллос. Что за рыбка в вашем ухе? Удивительные приключения перевода.
Автор:
Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 22
В статье о кулинарном рекорде, установленном в одной из бывших республик СССР, рассказывается о ПЕРВОМ, который получился выше ВТОРОГО. Назовите ПЕРВЫЙ и ВТОРОГО словами, различающимися тремя буквами.
Ответ
-
# Вопрос 23
При повторном наблюдении в первой четверти XVII века учёному показалось, что кое-что пропало, потому он в шутку предположил, что ПРОПУСК. Заполните ПРОПУСК четырьмя словами, три из которых начинаются на одну и ту же букву.
Ответ
Ответ: Сатурн съел своих детей.
Зачет: Сатурн съел/сожрал своих/собственных детей/отпрысков/сыновей/дочерей; Сатурн *синоним слова «съел»* своих/собственных сыновей (то же самое в единственном числе); те же ответы со словами «кольца»/«спутники».
Комментарий: за два года до этого Галилео Галилей обнаружил кольца Сатурна, которые показались ему двумя лунами. При последующем наблюдении кольца оказались повёрнутым к Земле «ребром», поэтому их не было видно. Учёный в шутку вспомнил мифологический сюжет, в котором Сатурн, он же Кронос, поедал своих детей.
Источник:
1. Иэн Стюарт. Математика космоса. Как современная наука расшифровывает Вселенную.
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Galileo_Galilei
3. http://astrolab.ru/cgi-bin/manager.cgi-id=6&num=914.html
Автор:
Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 24
Герой одного романа напоминает американке о неоценимой помощи, которую оказала дивизия Лафайета во время Войны за независимость. В ответ героиня говорит о десанте из Калифорнии, который примерно век спустя помог пережить нашествие… Кого?
Ответ
Ответ: филлоксеры
Комментарий: американские сорта винограда были менее подвержены филлоксере, которая опустошила виноградники Франции, поэтому использовались для прививок французским. Впрочем, героине напоминают, что сам вредитель попал в Европу из Нового Света. Этот вопрос закрывает поднятую в первом вопросе тура тему вина и Нового Света.
Источник: Питер Мейл. Хороший год.
Автор:
Дмитрий Сахаров (Тутаев)
