Редакторы:
Александр Рождествин (Самара), Владимир Сушков (Саранск)
Редакторы выражают огромную благодарность всем, кто помог в подготовке пакета: Дмитрию Карякину, Антону Саксонову, Левану Чхеидзе, Андрею Скиренко, Эдуарду Шагалу, Дмитрию Сальникову, Дмитрию Бороку, Наилю Фарукшину, Алексею Трубникову, Денису Лагутину, Арифу Багапову, Ивану Беляеву, Екатерине и Станиславу Мереминским, Елене Коньковой, Максиму Мерзлякову, Алексею Ягодину, а также командам «София» и «И остались голодными».
-
# Вопрос 25
Чеченский военачальник шейх Мансур на допросах в плену неожиданно стал раскаиваться в своих действиях. Впрочем, через некоторое время обман вскрылся, и ЕГО пришлось заменить. Назовите ЕГО.
Ответ
Ответ: переводчик
Комментарий: Мансур не знал русского языка, а переводчиком был чеченец, находившийся на службе русской армии. Биограф пишет, что этот чеченец хотел загладить вину перед своим народом, поэтому на допросах искажал сказанное Мансуром, пытался преуменьшить его вину, а также изображал раскаяние пленника. Обман раскрылся, когда к допросу подключился следователь, немного знавший чеченский язык.
Источник: Алауди Мусаев «Шейх Мансур» // https://www.e-reading.club/bookreader.php/1033368/alaudi-musaev-sheyh-mansur.html
Автор:
Владимир Сушков (Саранск)
-
# Вопрос 26
Сын известного человека вспоминал, что все его друзья в ужасе разбегались, стоило его отцу появиться в комнате. В состав какой страны сейчас входит родной город этого человека?
Ответ
-
# Вопрос 27
В начале рассказа Генри Катнера, который был написан во время Второй мировой войны, американский профессор семантики никак не может избавиться от прилипчивой песенки. Заканчивается рассказ неудачной речью Гитлера. Один исследователь пишет, что этот рассказ мог быть источником вдохновения для... Кого?
Ответ
-
# Вопрос 28
В некоторых пьесах Шекспира встречаются персонажи, чей выход прописан, но потом автор об этом забыл, и эти персонажи никак не участвуют в действии. Специалисты называют этих персонажей ИМИ – при этом самый известный ОН, конечно, персонажем-ИМ не является. Какое слово мы заменили словом ОН?
Ответ
Ответ: призрак
Комментарий: подобных персонажей называют персонажами-призраками. Как правило, при постановке их убирают. Возможно, их реплики просто не сохранились, а может быть, автор просто позабыл про них, пока писал пьесу. Например, среди них такие персонажи «Ромео и Джульетты», как Петруччо и Валентин. Сам Призрак в «Гамлете» призывает: «Коль ты отца когда-нибудь любил // Отомсти за гнусное его убийство» и оказывает ключевое влияние на сюжет, поэтому к персонажам-призракам не относится.
Источник:
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Ghost_character
2. http://lib.ru/SHAKESPEARE/hamlet5.txt
Автор:
Александр Рождествин (Самара)
-
# Вопрос 29
Екатерина Мишаненкова рассказывает, что четыреста лет назад джентльмены демонстрировали своё образование латинскими и греческими высказываниями, а ДЕЛАТЬ ЭТО годилось скорее для компании простолюдинов. Ответьте двумя словами: что такое «ДЕЛАТЬ ЭТО»?
Ответ
Ответ: цитировать Шекспира.
Комментарий: театр числился довольно низким развлечением, а Шекспир считался дурновкусицей. Джентльменам тех времён приличествовали латинские и греческие изречения, демонстрирующие их классическое образование.
Источник: Е. Мишаненкова, «Блудливое Средневековье» // https://www.flibusta.site/b/575304/read
Автор:
Дмитрий Борисов (Самара)
-
# Вопрос 30
Герой фильма об авиаторах Первой мировой войны получает тяжёлое ранение. Последний ПРОПУСК символично совпадает с моментом его смерти. Заполните ПРОПУСК названием повести 1898 года.
Ответ
Ответ: поворот винта.
Комментарий: герой – лётчик, мотор самолёта останавливается тогда же, когда и его «мотор». В названии повести Генри Джеймса лежит метафора, напряжение в повести возрастает подобно тому, как возрастает напряжение при закручивании винта.
Источник:
1. х/ф «Wings»
2. http://lib.ru/INPROZ/JAMES/james03.txt
Автор:
Александр Рождествин (Самара)
-
# Вопрос 31
В этом вопросе словом ОНО мы заменили другое слово.
Рабочий Тетёрка был настолько беден, что даже не имел часов, поэтому ОНО в тот раз не состоялось. Кто получил прозвище после того, как совершил ЕГО в 283 году после
покорения?
Ответ
Ответ: Джейме Ланнистер.
Комментарий: ОНО – это цареубийство. Тетёрка проспал свой «выход», и Александр II проехал по мосту, который должен был взорвать Тетёрка, без каких-либо проблем. В серии книг Джорджа Мартина основное действие происходит на континенте под названием Вестерос, который когда-то был покорён Таргариенами, потому и летоисчисление там привязано к этому событию. Одного из представителей династии Таргариенов Джейме и убил.
Источник:
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Тетёрка,_Макар_Васильевич
2. https://awoiaf.westeros.org/index.php/Sack_of_King's_Landing
Автор:
Александр Рождествин (Самара)
-
# Вопрос 32
По просьбе Альфреда Гревена Эмиль Золя преподнёс ЕМУ в дар свою одежду. Назовите ЕГО.
Ответ
Ответ: музей восковых фигур.
Зачет: музей мадам Тюссо.
Комментарий: знаменитый писатель не только согласился позировать для собственной восковой скульптуры, но и, по просьбе директора музея, передал свою одежду, в которую и одели восковой манекен.
Источник: Анри Труайя «Эмиль Золя»// https://www.e-reading.club/bookreader.php/1009580/anri-truayya-emil-zolya.html
Автор:
Владимир Сушков (Саранск)
-
# Вопрос 33
По плану шпионской операции «Троянский конь» британцы собирались подкинуть немцам тело курьера, в сумке которого были бы якобы секретные документы. Операцию одобрили, но для большей секретности решили использовать мясной рулет. Что заменили на «мясной рулет»?
Ответ
Ответ: [название] «Троянский конь».
Зачет: название, название операции, первоначальное название.
Комментарий: название операции слишком привлекало внимание да и в какой-то мере раскрывало её замысел. Название было решено сменить на нейтральное «Мясной рулет».
Источник: https://en.wikipedia.org/wiki/Operation_Mincemeat
Автор:
Александр Рождествин (Самара)
-
# Вопрос 34
В английском языке ИХ ещё называют «черноногие». Считается, что это прозвище появилось среди шахтёров, ведь по грязным ногам можно было понять, что человек работал в шахте. Назовите ИХ.
Ответ
Ответ: штрейкбрехеры
Комментарий: когда все шахтёры бастовали, тех, кто работал было легко распознать по чёрным ногам. Впрочем, есть и другие версии появления термина blacklegger.
Источник: https://en.wikipedia.org/wiki/Strikebreaker
Автор:
Александр Рождествин (Самара)
-
# Вопрос 35
Король Франциск I терпимо относился к деятелям Реформации во Франции, пока однажды утром не обнаружил ПРОПУСК своей спальни протестантскую листовку. Заполните ПРОПУСК тремя словами.
Ответ
Ответ: прибитую к дверям.
Зачет: прибитой к дверям; со словами «приколоченную» или «приколотую» вместо «прибитую».
Комментарий: видимо, у протестантов это был излюбленный метод продвижения своих идей. Но королю не понравилось, что какие-то люди могут пробраться практически к нему в постель – да так, что охрана их не остановила. После этого события Франциск стал гораздо хуже относиться к протестантам.
Источник: https://en.wikipedia.org/wiki/Affair_of_the_Placards
Автор:
Александр Рождествин (Самара)
-
# Вопрос 36
В одном мультфильме Супермен попадает в Советский Союз. В результате СССР достигает такого процветания, что по инициативе Запада появляется ОНА, правда, Супермен быстро ЕЁ уничтожает. Назовите ЕЁ.
Ответ
Ответ: Берлинская стена.
Комментарий: СССР под чутким руководством товарища Супермена достигает такого прогресса и изобилия, что несчастные жители капиталистических держав всеми силами стремятся попасть в Советский Союз. Приходится даже построить стену, разделяющую две части Берлина, чтобы как-то остановить этот процесс. Впрочем, Супермен прилетает и сносит её практически сразу после завершения строительства.
Источник: м/ф «Супермен. Красный сын».
Автор:
Александр Рождествин (Самара)