-
# Вопрос 13
Персонаж англоязычного викторианского сверхъестественного детектива каламбурит, что подозреваемая мадам Флапду́дл, которая является ИМ, по фигуре скорее крупная. Назовите ЕГО.
Ответ
Ответ: медиум
Комментарий: Каламбур зиждется на том, что слово “medium” по-английски означает не только человека, связывающегося с потусторонним миром, но и слово “средний”. Мы начинаем наш тур посерединке.
Источник: https://youtu.be/LpQhjn8mta8?si=4V7GJrXcRaukJsNb
Автор:
Григорий Зырянов (Пермь)
-
# Вопрос 14
Гоба́н – это доска для игры в го. Один дизайнер представил конце́пт гоба́на, который можно было бы собрать своими руками. Этому конце́пту дизайнер дал название «гоба́н». Напишите в исходном виде слово, в котором мы пропустили две буквы.
Ответ
Ответ: Легоба́н
Зачет: Legoban
Комментарий: на сайте Lego [ле́го] любой желающий может предложить конце́пт набора, который при достаточном количестве голосов могут запустить в продажу. Один дизайнер предложил идею набора под названием Legoban [легоба́н], в котором доску для игры в го можно было собрать из деталей конструктора Lego [ле́го].
Источник: https://clck.ru/3QnVyu
Автор:
Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
-
# Вопрос 15
Раздаточный материал:
Действие повести Владислава Крапи́вина происходит в 19 веке, а его главный герой – мальчик, переехавший из Петербурга в глубинку с тётей, которого поддразнивают местные дети. Как зовут этого мальчика?
Ответ
Ответ: Николя́
Зачет: Николай, Коля
Комментарий: Главный герой повести “Давно закончилась осада” был из обедневшей, но образованной семьи, потому тётушка называла его на французский манер – “Николя”. “Ни кола, ни двора” – известная поговорка.
Источник: В. Крапивин. Давно закончилась осада
Автор:
Григорий Зырянов (Пермь)
-
# Вопрос 16
Любящий приключения главный герой повести Владислава Крапивина “Давно закончилась осада” как-то раз оказывается запертым в старом подземном ходу. Забавно, что в другом эпизоде повести герой встречает путешествующего по России иностранца. Назовите этого невымышленного иностранца.
Ответ
Ответ: [Сэмюэль] Кле́менс
Зачет: Марк Твен
Комментарий: Сюжет повести явно перекликается с “Приключениями Тома Сойера”, что Крапивин вполне очевидно подчёркивает, ведь в какой-то момент главный герой буквально встречает молодого Марка Твена и проводит ему экскурсию по Севастополю.
Источник: В. Крапивин. Давно закончилась осада
Автор:
Григорий Зырянов (Пермь)
-
# Вопрос 17
Группу своих современников, прозванных «Обществом ИХ», Данте поместил в Ад за то, что «прокутили ... и сады, и чащи». Спустя семь веков Матвей, можно сказать, стал «ИМ» и комментировал творчество своих самых успешных коллег. Назовите ЕГО одним словом.
Ответ
Ответ: мот
Зачет: точный ответ
Комментарий: группа власть имущих сиенцев тратила баснословные деньги на развлечения, чудачества и кулинарные изыски, за что были прозваны «Обществом мотов». Матвей Мельников, вероятно, сначала был Мотей, а потом стал Мотом, и под таким именем прославился как рэп-исполнитель: возглавлял не раз чарт Яндекс.Музыки, а недавно стал гостем передачи об этом чарте. Но если вы подумали о бифах Мота, то ничего страшного.
Источник:
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Общество_мотов
2. https://www.intermedia.ru/news/398798
Автор:
Михаил Перов (Липецк – Москва)
-
# Вопрос 18
Огю́ст Ренуа́р отмечал, что без изобретения ИХ импрессионизм не смог бы появиться. В 2023 году ИМИ были наречены Пьер Безухов, Космос из «Бригады» и многие другие герои. Назовите ЕГО одним словом.
Ответ
Ответ: тюбик
Зачет: точный ответ
Комментарий: до изобретения тюбиков художники были вынуждены брать с собой множество банок или кожаных мешков с пигментами, которые на месте приходилось смешивать для создания красок. Для стремительно фиксировавших впечатление от окружающей действительности импрессионистов изобретение тюбиков было как нельзя кстати. В 2023 году стал популярен мем, в котором героев различных произведений классифицировали как масиков, чечиков, штрихов и тюбиков. Типаж последних подразумевает эмоциональность, инфантильность, неуверенность в себе, склонность к манипуляциям, однако соответствие характеров героев этим типажам далеко не всегда становилось препятствием для авторов мемов. Например, Сэм из «Властелина колец» на одном из мемов был отнесён к тюбикам, хотя по мнению автора и многих тестеров он является масиком.
Источник:
1. https://conjure.livejournal.com/1375922.html?ysclid=midw3bljf1240552908
2. https://clck.ru/3QVNn3
3. https://clck.ru/3QmTLw
Автор:
Михаил Перов (Липецк – Москва)
-
# Вопрос 19
Один советский плакат призывает пресечь на корню вред бюрократов, лодырей и пьяниц, чьи зелёные костюмы «вырастают» из НЕГО, который держит поднятая рука. Назовите ЕГО одним словом.
Ответ
Ответ: сорняк
Зачет: волче́ц
Комментарий: на плакате рука добротного работника держит вырванный с корнем сорняк, листья которого продолжаются зелёными костюмами тунеядцев и вредителей. Слова «пресечь на корню» и «вырастают» могли послужить вам подсказкой.
Источник: https://dzen.ru/a/ZEubgCg_tHJZllWD
Автор:
Михаил Перов (Липецк – Москва)
-
# Вопрос 20
Са́лли Ку́лтхард пишет, что в связанных с богом дождя обрядах жрецы ма́йя изображали ИХ. ОНИ упоминаются в названии песни, в которой лирическая героиня жалуется на то, что не может встретить своего принца. Кто ОНИ?
Ответ
Ответ: лягушки
Зачет: жабы
Комментарий: лягушки были связаны с культом бога дождя ма́йя по имени Чак. Лирическая героиня песни Ната́ши Бе́дингфилд «Frogs and Princes» [фрогс энд при́нсес] задаётся вопросом, сколько ещё лягушек ей придётся перецеловать, пока она наконец не встретит принца.
Источник:
1. S. Coulthard. The Book of the Frog. https://postimg.cc/7Jx0D9J3
2. https://genius.com/Natasha-bedingfield-frogs-and-princes-lyrics
Автор:
Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
-
# Вопрос 21
Представители одного рода лягушек имеют тело округлой формы и очень большой рот. Этот род лягушек получил прозвище в честь НЕГО. Некоторые считают, что своим появлением «ОН» обязан вышедшему в 1979 году произведению под названием «Head On» [хэд он]. Назовите ЕГО.
Ответ
-
# Вопрос 22
Обретя всемирную популярность, Эйи́чиро О́да начал специально делать ИХ шире, чтобы переводчикам было удобнее. Сферические палатки с прозрачным верхом называют отелями-ИМИ. Назовите ИХ словом с удвоенной согласной.
Ответ
Ответ: баббл
Зачет: бабл, по упоминанию бабблов с сохранением формы
Комментарий: изначально автор «One Piece» [ван пис], О́да-сенсе́й, использовал обычные для манги вытянутые бабблы, так как для японского языка нормально располагать текст вертикальными столбцами. Осознав, что такая форма бабблов крайне неудобна для переводчиков на большую часть языков мира, в которых используется горизонтальная запись текста, Ода-сенсе́й стал округлять бабблы, чтобы переведённый текст лучше ложился в них, и манга выглядела визуально приятнее. Сферические палатки с прозрачным верхом по аналогии с мыльными пузырями называются баббл-отелями.
Источник:
1. https://t.me/tokutonari/1408
2. https://perito.media/posts/bubble-hotels
Автор:
Михаил Перов (Липецк – Москва)
-
# Вопрос 23
В 1990-е годы Северная Корея производила большое количество контрафактных копий известных сигаретных брендов, которые потом продавались в других странах. Помогало скрывать обман то, что в странах Азии сигареты часто ПРОПУСК. Какие два слова, начинающиеся на одну и ту же букву, мы пропустили?
Ответ
Ответ: Продаются поштучно
Комментарий: Без пачки с акцизом отличить настоящую сигарету от контрафактной было практически невозможно. Курить – вредно!
Источник: https://www.youtube.com/watch?v=vpV7-ghRiI0
Автор:
Григорий Зырянов (Пермь)
-
# Вопрос 24
Во время одного выступления в Хью́стоне комик Ми́лтон Берл пригласил на сцену местного жителя, который представился ИКСОМ. Тут же этого человека разоблачили четверо настоящих ИКСОВ, оказавшихся в зале. Какое слово мы заменили ИКСОМ?
Ответ
Ответ: астронавт
Зачет: космонавт
Комментарий: в 1963 году 28-летний электрик из Хью́стона по имени Дже́рри Тис больше месяца представлялся везде как новый астронавт NASA [на́са]. Возможно, обман Ти́са продолжался бы дольше, но на выступление популярного комика в тот вечер пришли настоящие астронавты NASA [на́са], и бедолага оказался в тюрьме.
Источник: https://www.space.com/astronaut-imposter-how-a-con-man-fooled-the-world
Автор:
Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
