В ходе войны индеец Гальвари́но лишился кистей, но продолжил свирепо сражаться, привязав к рукам ножи. На основе истории Гальвари́но был создан комикс с розданным вам названием, которое содержит отсылку к… КОМУ?
Ответ: Росома́ха
Зачет: Wolverine [вулвера́йн].
Комментарий: внешне индеец действительно напоминал знаменитого супергероя, у которого из рук торчали адамантиевые когти. Забавно, что для названия комикса даже практически не пришлось менять имя героя: так, Гальвари́но превратился в Гальвара́йна, что одновременно похоже и на английское слово «wolverine» [вулвера́йн] — росомаха.
Источник: https://es.wikipedia.org/wiki/Galvarino
Автор:
Андрей Акимов (Минск)