Герой одной книжки произносит английское слово pet [пэт] медленно, по буквам, так как предполагает, что иначе кое-кто может понять и испугаться. Какую букву в вопросе мы заменили?
Ответ: v.
Зачет: в.
Комментарий: по сюжету рассказа, кошке в лапу попадает заноза. Кошки многое понимают и недолюбливают ветеринаров, поэтому, если сказать слово vet [вэт] (ветеринар) вслух, то кошка может спрятаться, и найти её будет непросто. Герой предполагает, что кошка не очень хорошо знает, как это слово пишется, поэтому говорит детям, что возьмёт её к v-e-t [ви-и-ти]. Спойлер: кошка действительно не знала.
Источник: Kerr Judith. Mog and the V.E.T.
Автор:
Алексей Полевой (Гомель)