Редакторы:
Илья Гнатышин (Краснодар), Олег Михеев (Краснодар)
Редакторы благодарят за помощь в подготовке тура следующих замечательных людей: Алексей Бороненко, Анна Буйная, Пётр Буйный, Екатерина Виноградова, Максим Зараник, Иван Ерёмин, Александр Коблов, Александр Марков, Алексей Полевой, Дмитрий Пономарёв, Александр Рождествин, Елена Рождествина, Антон Саксонов, Александр Сидоренков, Дмитрий Стальнухин, Дмитрий Тарарыков, Жанна Тюленёва, Дмитрий Хачатуров и Елизавета Чепуркова.
-
# Разминочный вопрос
Пол Робертс был заядлым мотоциклистом. Тимоти Квин, вероятно, был фанатом. Что объединяет их дочерей?
Ответ
-
# Вопрос 1
В вопросе слова ДЕЛАТЬ ПЕРВОЕ и ДЕЛАТЬ ВТОРОЕ заменяют другие слова.
В начале карьеры учёная Полли Ме́тцингер была не слишком уверена в себе. Полли не хотела ДЕЛАТЬ ПЕРВОЕ и решила указать соавтором свою собаку, чтобы иметь возможность ДЕЛАТЬ ВТОРОЕ. Кто СДЕЛАЛ ВТОРОЕ в первой четверти двадцатого века?
Ответ
Ответ: [Евгений] Замятин.
Комментарий: слова ДЕЛАТЬ ПЕРВОЕ заменяют слова «писать я», а ДЕЛАТЬ ВТОРОЕ — «писать мы». Знаменитому иммунологу Полли Метцингер не нравился пассивный залог, а использовать в работе местоимение «я» она стеснялась. Чтобы писать «мы», ей был необходим соавтор, в роли которого и выступила собака по имени Гала́дриэль Мёрквуд. Когда подлог вскрылся, педантичный главный редактор разозлился на Полли, и её работы в этот журнал больше не принимали. Фантаст Евгений Замятин написал роман «Мы». Этим вопросом дуэт соавторов и соредакторов приветствует команды.
Источник:
1. https://laikaspoetnik.wordpress.com/2010/03/22/stories-1-polly-matzinger-the-bunny-the-dog/
2. Polly Matzinger, Galadriel Mirkwood. In a fully H-2 incompatible chimera, T cells of donor origin can respond to minor histocompatibility antigens in association with either donor or host H-2 type; https://bit.ly/3CAq3tL
Автор:
Олег Михеев (Краснодар)
-
# Вопрос 2
Для Джерри Во́льфсона ИКС закончился не очень удачно — он замёрз, вымок и вдобавок порвал штаны, поэтому решил вернуться обратно уже спустя несколько часов. Другой «ИКС» продлился значительно дольше: с 2005 по 2017 годы. Назовите ИКС.
Ответ
Ответ: побег
Зачет: побег из тюрьмы.
Незачёт: хоумра́н.
Комментарий: на свободе Вольфсону не очень понравилось, так что он попросился обратно в тюрьму. Другой «Побег» — известный телесериал.
Источник:
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Prison_Break
2. Mark Leigh. Weird Shit: True Stories to Shock, Stun, Astound and Amaze; https://i.imgur.com/njKyg4N.png
Автор:
Олег Михеев (Краснодар)
-
# Вопрос 3
Жившего в первой половине девятнадцатого века Джозефа Ундерву́да считают одним из самых успешных вымогателей. Один автор отмечает его литературный талант, а также необычайные способности Ундервуда в АЛЬФЕ. Назовите АЛЬФУ словом греческого происхождения.
Ответ
Ответ: каллиграфия
Комментарий: Ундервуд вымогал деньги с помощью писем. Его истории были блестяще написаны, а кроме того, Ундервуд великолепно подделывал почерк. Есть некоторая ирония в том, что человек с фамилией Ундервуд писал свои письма от руки, а не использовал одноимённую печатную машинку, которой в то время ещё не существовало.
Источник: Daniel Hack. The Material Interests of the Victorian Novel; https://bit.ly/48Vgu4G
//https://i.imgur.com/LsPvFYH.png
Автор:
Олег Михеев (Краснодар)
-
# Вопрос 4
Экстравагантные хозяева общины Селе́стия пе́редали землю во владение Богу, после чего появилось много желающих туда переселиться. Хотя Селестия и располагалась в центре Пенсильвании, её можно назвать ИКСОМ девятнадцатого века. Назовите ИКС англицизмом.
Ответ
Ответ: офшо́р
Комментарий: идея переда́ть землю во владение Богу, возможно, была продиктована не только любовью, но и расчётом. Налоговая служба США не очень понимала, как именно заставить бога платить налоги, благодаря чему Селестию можно назвать офшором девятнадцатого века. В конце концов, официальным лицам это надоело, и земля вместе с имуществом была продана с аукциона.
Источник:
1. Matt Lake. Weird Pennsylvania: Your Travel Guide to Pennsylvania's Local Legends and Best Kept Secrets; https://bit.ly/40Oj9uU // https://i.imgur.com/Uuz9RMf.png
2. Sarah Minteer. It's the End of the World as We Know It: Celestia; https://bit.ly/4946Oor
Автор:
Олег Михеев (Краснодар)
-
# Вопрос 5
Раздаточный материал:
Книги Мишеля Уэльбе́ка изобилуют наукообра́зными описаниями. В 2010 году Уэльбек был обвинён в том, что СДЕЛАЛ ЭТО. При подготовке раздаточного материала мы тоже СДЕЛАЛИ ЭТО. Ответьте, использовав имя собственное: что такое СДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ
Ответ: скопировать текст из Википедии.
Зачет: по упоминанию Википедии и указанию на копирование, плагиат или цитирование.
Комментарий: в 2010 году Уэльбека обвинили в плагиате. По заявлению французского интернет-портала Slate [слэйт], писатель в своём новом романе «Карта и территория» (за который он получил Гонку́ровскую премию) скопировал несколько абзацев из французской Википедии практически без изменений. Статьи, которые частично скопировал автор: «Фредерик Ниу», «Комнатная муха» и «Бове́». То, что вы сейчас услышали, — тоже цитата из Википедии, а на раздатке — выдержка из статьи «Комнатная муха» во французской Википедии.
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Уэльбек,_Мишель
Автор:
Илья Гнатышин (Краснодар)
-
# Вопрос 6
Вопрос без раздаточного материала. Позднесоветский андеграундный писатель Игорь Ярке́вич в своём романе использовал сокращения — не только иронизируя над ситуацией в стране, но и чтобы ДЕЛАТЬ ЭТО. Ответьте двумя словами: что такое ДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ
Ответ: экономить бумагу.
Зачет: по упоминанию бумаги и указанию на её экономию (например, сберечь).
Комментарий: сокращения были характерны для советского новоя́за, но Яркевич, понимая, что печататься ему придётся в самиздате и, вероятно, за свой счёт, не забывал и про дефицит бумаги.
Источник: Игорь Яркевич. Как я и как меня; https://imgur.com/a/0dSsNwm
Автор:
Илья Гнатышин (Краснодар)
-
# Вопрос 7
Раздаточный материал:
Перед вами частично скрытые имена победительниц необычного конкурса красоты, проводящегося в О́ушен-сити, штат Нью-Джерси. Восстановите в исходном виде слово из перевода названия конкурса, в котором мы пропустили бо́льшую часть букв.
Ответ
-
# Вопрос 8
Фильм Майка Ли рассказывает о создании британской оперы «Мика́до». В этом фильме либреттист ругает проявившего инициативу актёра за то, что, изображая простолюдина, тот ДЕЛАЕТ ЭТО. Ответьте, использовав несклоняемое слово: что такое ДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ
Ответ: говорить на ко́кни.
Зачет: по упоминанию кокни.
Комментарий: актёру кажется уместным для изображения простого японского портного использовать сленг кокни. Для оперы это может быть и уместно, особенно учитывая, что это рифмованный сленг, но для Японии совершенно инородно.
Источник: Кутерьма, 1999.
Автор:
Илья Гнатышин (Краснодар)
-
# Вопрос 9
В натуралистическом трактате семнадцатого века Эдвард То́пселл рассказывал, что якобы в Индии и Эфиопии для того, чтобы СДЕЛАТЬ ЭТО, физически крепкие юноши необычно одевались и использовали цветы и благовония. Ответьте двумя словами, одно из которых двухкоренное: что такое СДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ
Ответ: поймать единорога.
Зачет: схватить/изловить/выследить/отыскать/выманить единорога; по упоминанию единорога.
Комментарий: Топселл был священником и составил бестиарий «История четырёхногих зверей и змей», куда включил несколько мифических существ. Например, единорога, которого он, конечно, никогда не видел, но верил в него, потому что тот упоминается в Библии. По словам Топселла, чтобы изловить единорога в далёких Индии и Эфиопии, в которых он, конечно, тоже не был, красивых молодых юношей одевали в женскую одежду и использовали приятные запахи, чтобы животные сочли юношей за девственниц.
Источник: Edward Topsell. The History of Four-footed Beasts and Serpents;
https://archive.org/details/historyoffourfoo00tops/page/556/mode/2up //
https://i.imgur.com/Gb5xuMI.png
Автор:
Илья Гнатышин (Краснодар)
-
# Вопрос 10
Когда Мо́рис Флиткро́фт взял в руки инвентарь, один из очевидцев пошутил, что Морис собирается кого-то убить. В итоге Морис установил антирекорд — сорок девять ПРОПУСК. Можно сказать, что ПРОПУСК, например, папуас. Заполните ПРОПУСК двумя словами одинаковой длины.
Ответ
Ответ: выше пара.
Зачет: точный ответ.
Комментарий: Флиткрофт, известный как «худший гольфист в истории», толком не знал, как держать клюшку, однако обманом сумел принять участие в «Бритиш Опен» и закончил его с худшим результатом в истории турнира — 49 выше па́ра. В гольфе пар — это количество ударов, за которое спортсмен должен пройти лунку. Слово «папуас» находится в словаре выше слова «пар».
Источник:
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Maurice_Flitcroft
2. Scott Murray, Simon Farnaby. The Phantom of the Open: Maurice Flitcroft, The World's Worst Golfer; https://i.imgur.com/RiM8xcg.png
Автор:
Олег Михеев (Краснодар)
-
# Вопрос 11
Фитнес-блогер Джо Уикс решил сделать свой контент интереснее. Он составил список из чуть более десятка упражнений, но через какое-то время стал недоумевать, почему некоторые из них приходится делать чаще, а другие — существенно реже. Разобравшись в вопросе, Уикс перестал использовать ИХ. Назовите ИХ.
Ответ
-
# Вопрос 12
В одном из эпизодов «Спанч Боба» герой хочет приготовить ИКС, но в итоге засовывает в тесто банку горошка. Назовите ИКС двумя словами, которые начинаются на одну и ту же букву.
Ответ
Ответ: пека́новый пирог.
Зачет: пеканный пирог.
Комментарий: вместо названия ореха пека́на, которого Сквидвард, видимо, не знал, он засунул в тесто банку горошка, по-английски — «pea can» [пи кэн]. Пекановый пирог — популярное американское блюдо.
Источник: https://www.reddit.com/r/spongebob/comments/18zfry/peas_in_a_can_pie/
Автор:
Олег Михеев (Краснодар)
-
# Вопрос 13
В 1938 году в одном городке на выборах в местный комитет Республиканской партии в списке кандидатов числился некий Бостон Кёртис. Он не давал обещаний и не делал публичных заявлений, однако всё же победил. К ещё большему удивлению избирателей, Кёртис оказался демократом. Какое слово мы заменили в тексте вопроса?
Ответ
Ответ: му́лом
Зачет: ослом; в любом падеже.
Комментарий: мэр городка номинировал на должность, так сказать, «тёмную лошадку», — а именно му́ла, чтобы проиллюстрировать, что многие люди голосуют не задумываясь. Замена обусловлена тем, что символом демократов является осёл. Забавно, что после избрания на должность мул всё же переметнулся в лагерь демократов.
Источник: https://en.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Simmons
Автор:
Илья Гнатышин (Краснодар)
-
# Вопрос 14
В фильме Фи́липа Ка́уфмана маркиз де Сад оказывается в психиатрической лечебнице. Когда для него вводят дополнительные ограничения, он начинает использовать АЛЬФЫ, продолжая писать в огромных количествах. Назовите АЛЬФУ одним словом.
Ответ
Ответ: простыня
Зачет: простынь
Комментарий: из-за непристойного поведения и откровенного содержания текстов, де Саду запрещают обнародовать свои сочинения и забирают бумагу. Поэтому он в буквальном смысле начинает писа́ть простыни текста, которые затем передаёт через прачку.
Источник: Перо маркиза де Сада, 2000.
Автор:
Илья Гнатышин (Краснодар)
-
# Вопрос 15
Рассказывают, что, когда продюсер хотел подписать контракт с калифорнийским хиппи Эде́ном Ахбе́зом, он довольно долго искал музыканта и в итоге смог найти его под пятьдесят, а именно — под первой из двух. Ответьте точно: какие несколько слов мы заменили одним в тексте вопроса?
Ответ
Ответ: буквой L в знаке Hollywood.
Зачет: по упоминанию буквы L и слову Hollywood/Голливуд.
Комментарий: продюсер Нэта Кинга Коула хотел купить права на текст песни Nature Boy [нэ́йча бой], написанной Ахбезом, но не смог найти какого-либо адреса музыканта; он обзвонил все музыкальные издательства и профсоюз музыкантов, но всё было тщетно. Потом он всё же решил обратиться в полицию, где ему рассказали, что Ахбез вместе с женой и сыном живут в спальных мешках где-то на голливудских холмах, и в итоге всё же нашёл музыканта под первой буквой L в надписи Hollywood. В римской записи числу 50 соответствует буква L.
Источник: https://www.steynonline.com/8746/nature-boy
Автор:
Илья Гнатышин (Краснодар)
-
# Вопрос 16
Раздаточный материал:
В прологе экранизированного романа героиня узнаёт о зверской расправе, и свидетели сообщают ей, кто в этом виноват. Заглянув в испано-английский словарь, героиня решает, что речь о насильнике или похитителе. Назовите этот роман.
Ответ
Ответ: «Парк юрского периода».
Комментарий: действие романа начинается в рыбацкой деревушке в Коста-Рике, где происходит серия убийств. Уже в прологе Крайтон намекает читателю на динозавров словом «raptor» [рэптор], которое героиня услышала от местных жителей. Хотя жители имели в виду злого духа, а героиня, посмотрев в словарь, подумала о насильнике. На самом же деле это был сбежавший из втайне строившегося парка динозавр.
Источник:
1. Michael Crichton. Jurassic Park; https://i.imgur.com/Cvbfcwj.png
2. https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.04.0059:entry=raptio
Автор:
Илья Гнатышин (Краснодар)
-
# Вопрос 17
Рон Холл заметил, что положение в иерархии титулов коррелирует с количеством ИХ. Так, в среднем, у герцога ИХ около четырёх, у барона — три с половиной, а у рыцаря — три. Ответьте, использовав как минимум два слова, начинающиеся на одну и ту же букву: у какого родившегося в 1881 году человека ИХ было более десяти?
Ответ
Ответ: Пабло Диего Хосе Франсиско де Па́ула Хуан Непомусе́но Мария де лос Реме́диос Сиприа́но де ла Санти́сима Тринидад Ма́ртир Патри́сио Руи́с-и-Пика́ссо.
Зачет: Пабло Пикассо.
Комментарий: ОНИ — слова в полном имени человека. Холл заметил, что количество имён коррелирует с рангом в английской системе пэрства. У рыцарей же, которые не всегда происходят из знатного рода и не являются пэрами, имен в среднем меньше, чем у герцогов, маркизов, эрлов, виконтов и баронов. Довольно широко известно, что у Пабло Пикассо было очень длинное имя.
Источник: Ron Hall. The Sociologue or the Initial Advantage. Crossbow, Vol. 3, Summer, 1960, pp. 46-49. London, 1960.
Автор:
Олег Михеев (Краснодар)
-
# Вопрос 18
А́льберт Гу́двил Спа́лдинг был одним из самых результативных питчеров в начале семидесятых годов девятнадцатого века. Многие связывают успешность его подач с тем, что он, в отличие от большинства питчеров, сам… Закончите утверждение несколькими словами.
Ответ
