Гаражная распродажа — это мероприятие по продаже подержанных товаров. Мы немного изменили название гаражной распродажи в пространстве “Севкабель Порт”. Восстановите это название в исходном виде.
Ответ: Garage Sail [гараж сэйл, где сэйл записано как эс эй ай эль]
Комментарий: в названии места проведения есть “порт”, отсюда и игра слов с корабельной тематикой. Слова “sale” как “продажа” и “sail” как “ходить под парусом” — омофоны.
Источник: https://sevcableport.ru/ru/afisha/garage-sail
Автор:
Мария Подрядчикова (Волгоград)