Поэма Беллы Ахмаду́линой написана по мотивам известного сюжета с печальным концом, но, в отличие от оригинала, завершается на оптимистичной ноте. Её предпоследняя строка: «И нет тому счастли́вее примера…» Воспроизведите в правильном порядке шесть слов, которые составляют последнюю строку.
Ответ
Ответ: чем повесть о Джульетте и Ромео.
Зачет: чем повесть о Ромео и Джульетте.
Комментарий: из русского перевода трагедии Шекспира известны строки: «Нет повести печальнее на свете, чем повесть о Ромео и Джульетте». Ахмадулина же поменяла героев местами и срифмовала «примера» и «Ромео».
Источник: Белла Ахмадулина. Сочинения. Том 3 (ПАN, КОРОНА-ПРИНТ, Москва, 1997). Стихи к симфониям Гектора Берлиоза. Ромео и Джульетта; https://i.imgur.com/q7CIV8P.png
Автор:
Олег Михеев (Краснодар)