Дуплет: два вопроса по 30 секунд обсуждения каждый.
Первый вопрос дуплета: Фамильный девиз героев одного романа — латинское выражение, которое изначально описывало вражду. Кем являются эти герои?
Второй вопрос дуплета: Чтобы не поддаться искушению, героиня одного романа просит свёклу или хотя бы яблоко — ведь в яблоках много железа. Кем является эта героиня?
Ответ: 1) верво́льфами; 2) вампире́ссой.
Зачет: 1) по упоминанию вервольфов, волков-оборотней или просто оборотней в любом числе и падеже без неверных уточнений; 2) по упоминанию вампирессы, вампирши, вампирихи или вампира в любом падеже без неверных уточнений.
Комментарий: речь идёт о романах Те́рри Пра́тчетта. Вампиресса дала зарок не пить людскую кровь, однако порой сдержаться очень трудно, и в ход идут методы обмана организма по цвету или по вкусу. Девиз аристократической семьи вервольфов — «Homo homini lupus est» [хо́мо хоми́ни лю́пус эст], хотя наверняка они вкладывают в этот девиз другой смысл. В оригинале латинская поговорка говорила о людском эгоизме и вражде.
Источник:
1. Т. Пратчетт. Пятый элефант; https://tinyurl.com/yxs3xj6b
2. Т. Пратчетт. Шмяк!; https://tinyurl.com/4wf89xeb
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Человек_человеку_волк
Автор:
Максим Мерзляков (Воронеж)