Дуплет. Два вопроса по тридцать секунд обсуждения каждый. Слова «МОТ» и «МОСТ» в вопросах являются заменами.
1) В восемнадцатом веке для обозначения минёров в русском языке использовалось слово МОТ. Какое слово мы заменили в вопросе?
2) Во время Тридцатилетней войны полководец Альбрехт Валленштейн регулярно заказывал МОСТ у известного учёного. Видимо, это не помогло, поскольку Валленштейн был убит в результате заговора. Какое слово мы заменили в вопросе?
Ответ: 1) горокоп 2) гороскоп
Зачет: точный ответ
Комментарий: гороскопы за немалые деньги для генералиссимуса составлял Иоганн Кеплер, но видимо про заговор не предупредил. Минёры в изначальном военном ремесле занимались подкопами под стены, а потом уже стали туда закладывать взрывчатые материалы. Используемое теперь слово минёр имеет то же происхождение, что и английское miner [ма́йнер] — шахтёр. Замена строится на паре одушевлённого и неодушевлённого существительных, различающихся буквой С.
Источник:
1. С. Ходнев. Театр поражения; https://clck.ru/38akrx
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Минёр
Автор:
Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)