Есть версия, что реформа 15 века связана с героической деятельностью Жанны д'Арк. Например, уже в 1429 году принцесса Кристи́н де Писа́р сравнила Жанну с могучим ИМ. Назовите его словом, которое, согласно словарю Даля, могло относиться и к мужскому, и к женскому роду.
Ответ
Ответ: ферзь
Комментарий: речь идёт о реформе в правилах шахмат, упоминавшейся несколько вопросов назад. Есть версия, что королева стала самой сильной фигурой после подвигов Жанны д'Арк. Подобно тому, как фигура имеет два названия – мужское (ферзь) и женское (королева), слово «ферзь» в русском языке раньше могло быть и женского, и мужского рода (сейчас – только мужского).
Источник:
1. http://table-games.ru/books/item/f00/s00/z0000006/st007.shtml
2. https://www.booksite.ru/fulltext/dal/01/1822.htm
Автор:
Алексей Богословский (Санкт-Петербург)