Персонаж пародии, которая прозвучала в британской передаче, говорит, что работает в «Корпорации ЕГО». Назовите ЕГО.
Ответ: Большой брат.
Зачет: Big Brother.
Комментарий: это пародия на роман Джорджа Оруэлла «1984». Главный герой говорит, что работает в «Корпорации Большого брата» — Big Brother Corporation, и тут же поясняет, что она более известна как Би-Би-Си. Именно эта корпорация выпускала комедийную передачу The Goon Show, где прозвучала пародия. Сам Оруэлл много лет проработал на Би-Би-Си и некоторые моменты своего самого знаменитого романа позаимствовал из работы на эту корпорацию.
Источник:
1. The Goon Show. — Nineteen Eighty Five. — 2-я минута. // https://youtu.be/NzQUBZm2CsM?t=83
2. Лински Д. Министерство правды. Как роман «1984» стал культурным кодом поколений. // http://flibusta.is/b/701057/read
Автор:
Наиль Фарукшин (Навои)