Персонаж американского сериала соглашается посетить концерт, на котором исполняется цикл произведений, написанных в XVIII веке. Персонаж по ошибке думал, что идёт на выступление… какой группы?
Ответ: The Four Seasons.
Зачет: «Четыре сезона».
Комментарий: персонаж думал, что идёт на выступление популярной в его молодости группы The Four Seasons – группы из пятого вопроса этого тура. Однако персонаж оказывается на концерте классической музыки, где играются «Времена года» Вива́льди. И в оригинале, и по-английски, «Времена года» называются «Четыре сезона».
Источник:
1. Modern Family, S02E18.
2. https://en.wikipedia.org/wiki/The_Four_Seasons_(Vivaldi)
Автор:
Анвар Мухаметкалиев (Алматы)