Островок Бесконечности, Вопрос 11

Ответ: лёгкие
Зачет: лёгкое

Комментарий: light переводится с английского не только как «свет» или «огонь», но и как прилагательное «лёгкий». В старину в английском языке лёгкие называли не только словом lungs, но и словом lights. Термин rising of the lights использовался для обозначения астмы, пневмонии и других заболеваний лёгких.

Источник:
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Rising_of_the_lights
2. https://gizmodo.com/17th-century-england-had-some-seriously-horrible-weathe-1846184698
3. https://www.historyextra.com/period/victorian/frozen-little-ice-age-britain-thames-freeze-when/

Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)