Исследователь культуры карнавала БахтИн отмечал, что у глагола “habiller” [абийе] есть значения как “одевать”, так и “разделывать”. Современный автор иллюстрирует эту мысль с помощью НЕГО, появившегося в 2010 году. Назовите ЕГО точно.
Ответ: мясное платье [Леди Гаги].
Комментарий: некоторые слова, имевшие отношение к телесной стороне жизни, могли обладать различными значениями. Мясное платье Леди Гаги в некотором роде совмещает оба значения слова “habiller”. Кстати, слово “карнавал”, по некоторым версиям, родственно слову “carne” — “мясо”.
Источник:
1. Ф. Граната. Экспериментальная мода. (https://clck.ru/32YJn9)
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Мясное_платье_Леди_Гаги
Автор:
Мария Подрядчикова (Волгоград)