По одной из версий, на самом деле буква «M» была сокращением от слова «мученик». В этой трактовке ОНИ символически соотносятся с апостолами. Как звали самую известную из НИХ?
Ответ: Урсула
Зачет: по имени Урсула без неверных уточнений.
Комментарий: исследователи справедливо сомневаются в том, что святую Урсулу сопровождали одиннадцать тысяч дев. По одной из версий, латинская буква «M», которую принимали за обозначение тысячи («mille»), на самом деле была сокращением от слова «мученик» («martyris»). В этой трактовке спутниц у Урсулы становится всего одиннадцать, что уже больше похоже на правду, к тому же символически намекает на двенадцать апостолов.
Источник: Д. Барнс. Элизабет Финч; https://tinyurl.com/yc7hsf3u
Автор:
Максим Мерзляков (Воронеж)