Кубок Бесконечности: первый этап. Камень Реальности, Вопрос 36
Загрузка...
Одна исландская ОНА призывает черноглазую свинью падать в глубокую яму, полную призраков. В арабском языке слова «ОНА» и «полумесяц» этимологически связаны. Назовите ЕЁ одним словом.
Ответ
Ответ: колыбельная Зачет: точный ответ.
Комментарий: многие популярные исландские колыбельные очень суровы, вот и в этой ребёнок называется черноглазой свиньёй, а сны сравниваются с призраками. Существуют разные версии, объясняющие такие тексты: например, что выходить на улицу исландским детям было смертельно опасно, и их надо было не только убаюкать, но и напугать. Или что пугаться должен был поющий колыбельную взрослый, чтобы нечаянно не заснуть раньше ребёнка.