В этом вопросе ИКС заменяет другое слово.
По сюжету романа Кена Шеффера на Землю прибывают инопланетяне из далёкой галактики. Автор рассказывает, что некий термин из языка этих пришельцев переводится как «трубопровод», ведь на их планете ИКСЫ не водятся. На одном из вариантов обложки какого романа 1960-х годов изображён ИКС?
Ответ
Ответ: Дюна
Комментарий: ИКС – червь. Инопланетяне прибывают на Землю через червоточину, однако слова «червоточина» в их языке нет – в отличие от Земли или, например, от Арракиса, черви на их планете не водятся.
Источник:
1. K. Sheffer. Grave New World: A Crack in the Hourglass of Time
2. https://tinyurl.com/wapeydd4
Автор:
Антон Саксонов (Санкт-Петербург)