Рассказывают, что однажды Шаляпин, будучи влюблённым в Иолу Торнаги, пропел: «клянусь на шпаге». Вместо каких трёх слов?
Ответ: скрывать не стану.
Комментарий: исполняя арию Гремина в «Евгении Онегине», Шаляпин вместо «Онегин, я скрывать не стану – безумно я люблю Татьяну» спел «Онегин, я клянусь на шпаге – безумно я люблю Торнаги».
Источник: Н. Зимянина. От до до до. М.: Издательский дом "Классика-XXI", 2019. С. 252.
Автор:
Михаил Иванов (Саратов)