Героиня одного аниме́ боится разговаривать с людьми. В англоязычном переводе пытающаяся вернуть незнакомцу выпавший ключ героиня, заикаясь, произносит слова «Я», «ключ», «ты». Однако не расслышавший героиню незнакомец пугается, так как думает, что та собирается СДЕЛАТЬ ЭТО. Что мы заменили словами СДЕЛАТЬ ЭТО?
ОтветОбсуждение