В рассказе о зверствах индийских бандитов - тхагов отмечается: «корова в Индии – неприкосновенное животное, и убить её – это страшное святотатство». Какое слово славянского происхождения мы пропустили в цитате?
Ответ: пастуха
Зачет: хозяина, владельца, то же в любом падеже
Комментарий: убийство пастуха коров тоже считалось ужасным преступлением, хотя тхаги (или туги) совершали свои злодеяния в основном в ритуальных целях. Об этом, в частности, рассказал Марк Твен в своем романе «По экватору».
Источник:
1.Марк Твен Собрание сочинений в 12 т. Т.9 По экватору. Таинственный незнакомец.
2. https://ogbors.livejournal.com/979159.html
Автор:
Дмитрий Балашов (Тольятти)