По словам комментатора, сложность упражнения на брусьях в исполнении Цзо́у Цзинъюа́ня была заоблачной. Какое слово мы заменили?
Ответ: поднебесной
Комментарий: выступление олимпийского чемпиона Токио действительно отличалось высокой сложностью. Как легко догадаться, Цзоу представляет Китай – Поднебесную Империю, что, возможно, и стало причиной не совсем корректной фразы комментатора.
Источник: трансляция мужского финала в упражнениях на брусьях на Олимпиаде в Токио-2020 на UA:Перший, эфир от 3 августа 2021 года.
Автор:
Александр Мудрый (Черновцы)