11 июля 1942 года нацисты собрали тысячи человек на площади и заставили их делать гимнастические упражнения. Английское название этих событий совпадает с названием известной группы. Напишите это название.
Ответ: Black Sabbath [блэк са́бат].
Зачет: чёрная суббота; чёрный шабба́т.
Комментарий: оккупировав греческий город Сало́ники, нацисты собрали в субботу, 11 июля 1942 года, тысячи местных евреев на площади. Там они заставили их делать гимнастику, что противоречило еврейской традиции воздерживаться от работы, в том числе и физических нагрузок, в шаббат. Событие вошло в историю как «чёрная суббота» – по-английски Black Sabbath. Black Sabbath – знаменитая хэви-метал-группа, в которой начинал карьеру О́ззи О́сборн.
Источник: 1. https://en.wikipedia.org/wiki/1942_Eleftherias_Square_roundup
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Black_Sabbath
Автор:
Руслан Алиев (Москва)