Во время войны радиостанция BBC переехала по адресу Оксфорд-стрит, 200. По одной из версий, прозвище, которое сотрудники дали своему офису, подсказало идею названия. Напишите это название.
Ответ: «Скотный двор».
Зачет: «Animal farm», «Скотское хозяйство», «Скотский уголок», «Скотский хутор», «Ферма животных», «Скотоферма».
Комментарий: число 200 можно прочитать как zoo, поэтому сотрудники прозвали офис зоопарком. Оруэлл работал на BBC во время войны и тогда же написал знаменитую антиутопию, где звери вели себя как люди.
Источник: 1. http://andywalmsley.blogspot.com/2017/07/life-at-zoo.html
2. Д. Оруэлл, «Дневники».
Автор:
Александр Рождествин (Самара)
