Английский город Бридпорт продолжительное время специализировался на поставках Королевскому флоту. Из-за ещё одного государственного контракта в честь Бридпорта стали называть кроличью лапку. Какие два слова, начинающиеся на одну и ту же букву, мы заменили в вопросе?
Ответ
Ответ: верёвка висельника.
Зачет: висельная верёвка; виселичная верёвка.
Комментарий: с XIII века в Бридпорте производили канаты и верёвки из льна и конопли. Кроме Королевского флота потребителями верёвок были ещё и тюрьмы. Поэтому верёвку и саму виселицу называли бридпортским кинжалом. Считалось, что верёвка висельника – счастливый талисман, чем и обусловлена логика замены.
Источник:
1. https://www.bbc.com/russian/features-47573073
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Bridport
Автор:
Алексей Полевой (Гомель)