Показать ответы
Общая оценка тура
Редактор:
Павел Ершов (Москва-Санкт-Петербург)
Тур тестировали: Анна Цилевич, Яна Азриэль, Мария Трефилова, Александр Сидоренков, Виктор Чепой, Сергей Донецков, Борис Моносов, Андрей Кругов, Ирина Песчанская, Тимур Юшко, Юлия Лобода, Елена Лазарева, Илья Файнбурд, Ким Галачян, Анастасия Шутова, Серей Терентьев, Евгений Миротин, Михаил Савченков и Антон Саксонов.
-
# Вопрос 10
Раздаточный материал:
Валентин Катаев вспоминал, что эпоху НЭПа в ряде заведений весь доход от ЭТОГО отходил в пользу Комитета помощи голодающим Поволжья. Назовите ЭТО.
Ответ
Ответ: зеро
Зачет: двойное зеро; сектор зеро; аналогичные ответы по упоминанию зеро.
Комментарий: в 1920-е Помгол содержал несколько казино – ради, как пишет Катаев, зловещего зеро, когда все ставки проигрывали и отходили устроителю. В расхожем наименовании Комитета можно увидеть два символа зеро или один символ двойного зеро.
Источник: http://www.lib.ru/PROZA/KATAEW/almazn.txt_Piece100.02
Автор:
Павел Ершов (Москва-Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 11
Дуплет. Два вопроса по 30 секунд обсуждения.
1. Марта Гонсалес пишет, что этот сюжет был особенно любим средневековыми художниками, так как в полной мере позволял показать женское тело со всех сторон. Назовите этот сюжет двумя словами.
2. «В обвиняемого кидают чашкой кофе и принуждают 47 секунд смотреть в розетку, после чего становится ясно, что он виновен. Вот только он – не он, вернее, он, но вчера». По мнению почитателя, так выглядит ИКС. Назовите ИКС двумя словами.
Ответ
Ответ: 1. Суд Париса. 2. Суд Линча.
Комментарий:
1. В конкурсе участвовали три богини – обычно их показывали спереди, сбоку и со спины, так сказать 3D.
2. В цитате описаны архетипы из фильмов Дэвида Линча. Этим дуплетом автор напоминает, что у нас не просто игра, а «День правосудия».
Источник:
1. М. Гонсалес, С. Бартолена, Женщины, Омега, 2011, с. 140
2. https://twitter.com/alphyna/status/1346051246441041920
Автор:
Павел Ершов (Москва-Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 12
Блиц. 3 вопроса по 20 секунд обсуждения. Вам предстоит ответить на вопросы, которые в одном комиксе задаёт бог.
1. Кто хороший мальчик?
2. Кто хороший мальчик?
3. Кто хороший мальчик?
Ответ
Ответ: 1. Цербер. 2. Цербер. 3. Цербер.
Зачет: достаточно одного ответа «Цербер»; Кербер вместо Цербера.
Комментарий: «Кто хороший мальчик» – традиционное обращение к кобелю. В данном случае речь о трёхголовом песике из греческих мифов. Укрощение Цербера стало последним подвигом Геракла, а этим блицем автор передаёт свой немифический привет трём соперникам по зрительскому голосованию.
Источник: https://tinyurl.com/w7azxz6p
Автор:
Павел Ершов (Москва-Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 13
Раздаточный материал:
Таким предстаёт Владимир Маяковский в глазах героя романа. Назовите этот роман.
Ответ
-
# Вопрос 14
Урбанист пишет, что в Ленинграде традиционный список соседей – по квартире, по лестничной клетке, по подъезду – дополняют соседи отнюдь. Какое слово мы заменили словом «отнюдь»?
Ответ
Ответ: напротив
Комментарий: возражая собеседнику, интеллигентный ленинградец, да и любой русскоязычный, может использовать слово «отнюдь» в значении «напротив». Из-за традиционной для Питера системы дворов-колодцев соседи напротив, то есть живущие на том же этаже через двор, бывают наиболее осведомлены о приватной жизни друг друга.
Источник: А. М. Пиир «Окно во двор (к описанию дворового пространства)» «Антропология. Фольклористика. Лингвистика», выпуск 2, Санкт-Петербург, 2002, с. 201
Автор:
Павел Ершов (Москва-Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 15
По мнению Ортега-и-Гассета, СДЕЛАВШИЙ ЭТО отнюдь не дальновиден, ведь таким образом он утратил свободу передвижения. Кто в письме коллеге-горбуну признался в том, что ДЕЛАЛ ЭТО?
Ответ
Ответ: [Исаак] Ньютон.
Комментарий: словами «ДЕЛАТЬ ЭТО» мы заменили слова «стоять на плечах гигантов». Тому, кто радуется, воображая, будто перерос своих предшественников, следует уразуметь, что он стал их пленником. Фраза о плечах гигантов восходит к XII веку, но самое известное её применение – цитата из письма Ньютона Гуку: «Если я видел дальше других, то потому, что стоял на плечах гигантов». Обычно фразу трактуют как дань уважения вкладу Гука в оптику, однако распространено мнение, что Ньютон издевался над малым ростом коллеги-карлика.
Источник:
1. Ортега-и-Гассет «Вокруг Галлилея» (1947): http://yakov.works/library/15_o/rt/ega_06.htm
2. https://ru.wikiquote.org/wiki/Исаак_Ньютон
Автор:
Павел Ершов (Москва-Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 16
Раздаточный материал:
Марк Казинс рассказывает, что в Средние века в результате трансформации сознания стали проводить различие между обычным и духовным. Напишите пропущенные нами буквы через дефис.
Ответ
Ответ: Х-men.
Комментарий: в Средневековье произошло нечто вроде мутации сознания, результатом которой стало преображение видимого света в божественный: обычное освещение стали называть словом lumen, а для духовного света выделили отдельное слово lux. Нечто подобное произошло с Людьми Икс, которые в результате мутации обрели сверхчеловеческие способности.
Источник:
1. Марк Казинс, Человек смотрящий, Азбука, 2018, с. 93
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Люди_Икс
Автор:
Павел Ершов (Москва-Санкт-Петербург)
-
# Вопрос 17
Дуплет. Два вопроса по 30 секунд обсуждения.
1. В китайских сказках добро всегда побеждает зло. Какое слово мы слегка изменили в лингвистической шутке?
2. В японских сказках добро всегда побеждает зло. Какое слово мы слегка изменили в лингвистической шутке?
Ответ
Ответ: 1. Добло. 2. Зро.
Комментарий: шутка обыгрывает характерный акцент при передаче европейских слов: китайцы произносят «р» как «л», а японцы – «л» как «р». Редактор жерает всем добла.
Источник: https://bash.im/search?text=%D0%97%D1%80%D0%BE
Автор:
Ким Галачян (Москва)
-
# Вопрос 18
Победитель ЕЁ впоследствии похудел на 70 килограммов. Назовите ЕЁ тремя или четырьмя словами.
Ответ
Ответ: [воскресная] схватка двух ёкодзун.
Зачет: схватка/ битва двух ёкодзун; другие написания ёкодзуны.
Комментарий: воскресная, то есть финальная схватка двух ёкодзун должна была выявить победителя элитного дивизиона. И без того знаковое событие стало мемом благодаря комментатору Александру Хорлину, который 26 мая 2001 года пытался озвучить упомянутую новость в эфире, но истерически начинал смеяться на словах ёкодзуна и Мусасимару. С тех пор «схваткой двух ёкодзун» называют эпические баттлы. Из той схватки победителем вышел Таканохана, который вскоре завершил карьеру и перевоплотился из 150-килограммового ёкодзуны в подтянутого мужчину. А победителя в нашем кроссовере определите вы.
Источник:
1. https://t.me/toyama_tokanava/106
2. https://lurkmore.to/Схватка_двух_йокодзун
3. https://kokumura.medium.com/how-a-former-sumo-wrestler-ate-to-lose-weight-89c158e43a4e
Автор:
Павел Ершов (Москва-Санкт-Петербург)