Лунный серп ИсИды — традиционный символ власти. Елене БлавАтской принадлежит теория, что при переводе Библии закралась ошибка и вместо отлитого серпа появился ОН. Назовите его.
Ответ
Ответ: золотой телец.
Комментарий: Блаватская в этой недостоверной теории ссылалась на английского историка Чарльза Бика, тоже говорящая фамилия, который считал, что все дело в неправильном переводе еврейского слова «egel» [эгель]. В своей статье Бик доказывает, что израильтяне, потеряв надежду на возвращение Моисея с горы Синай, поклонялись не «литому тельцу», а конусу из литого золота. Слово «egel» в иврите означает «телец», но корень может относиться и к чему-то круглому. Исиду часто изображают в головном уборе в виде диска, обрамленного рогами. Греки отождествляли ее с Ио.