Персонаж Олдоса Хаксли уверяет, что может заставить мексиканцев — жителей отдаленных деревень — забыть о вендетте, научив их ЭТОМУ. Впрочем, однажды ЭТО, наоборот, стало причиной серьезного конфликта. Назовите ЭТО.
Ответ: футбол
Зачет: игра в футбол и другие синонимичные ответы без неверных уточнений.
Комментарий: персонаж романа «Слепец в Газе» — англичанин доктор Миллер — попал в Мексику и столкнулся с повсеместно практиковавшейся там вендеттой. Чтобы направить энергию горячих парней в более мирное русло, Миллер собирается научить их играть в футбол. В 1969 году произошел шестидневный военный конфликт между Сальвадором и Гондурасом, известный как «футбольная война».
Источник:
1. Олдос Хаксли «Слепец в Газе». Издательство АСТ, Москва, 2017 г., глава 51, стр. 618.
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Футбольная_война
Автор:
Юлия Воротникова (Париж)