Слово «ИКС» в этом вопросе — замена.
Графема «ки» значит «присоединяться, подстраиваться». С этой графемы начинается оригинальное название произведения, известного в русском переводе как «ИКСЫ». Какое из слов этого вопроса иногда характеризуют как ИКС?