Владимир Набоков рассказал о том, как, живя в Монтрё, наслаждался красотами, хотя швейцарские и американские ОНИ столь высоки, что почти заслоняли от него прекрасный вид. Назовите ИХ.
Ответ: налоги
Зачет: точный ответ
Комментарий: живя в Швейцарии на берегу Женевского озера, Набоков продолжал платить налоги в казну США. По словам Набокова, “пухленький швейцарский налог” и “массивные американские подати” были так высоки, что почти лишали его удовольствия от созерцания красоты окружающего вида.
Источник: В.Набоков “Строгие суждения”, Москва, издательство “КоЛибри”, 2018 г., стр.
Автор:
Юлия Воротникова (Париж)