Японский принц Нака-но Оэ в юности убил человека в тронном зале. Сьюзен Бауэр считает, что из-за этого, получив власть, он не считал себя достойным высокого титула. Она говорит, что Нака-но Оэ смешивал, но не взбалтывал. Какие слова мы заменили словами «смешивал» и «взбалтывал»?
Ответ
Ответ: правил, царствовал.
Зачет: в любом порядке.
Комментарий: историк пишет, что он правил, но не царствовал — официально титул он принял только через семь лет после фактического начала своего правления. Про во многом церемониальный титул английской королевы часто говорят, что она царствует, но не правит. А известный агент на службе Её величества часто просил взболтать, но не смешивать.
Источник:
1. С. Бауэр. История Средневекового мира; https://bit.ly/2Un41Bl
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Emperor_Tenji
Автор:
Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)