В XVI веке папский легат Антонио Поссевино посетил Смоленск. Получив приглашение на ВТОРУЮ, Поссевино из-за плохого знания языка подумал, что речь идёт о ВТОРОМ. Когда ошибка выяснилась, Поссевино был вынужден немедленно уйти. Назовите ВТОРУЮ и ВТОРОЙ.
Ответ
Ответ: обедня, обед.
Комментарий: Поссевино планировал сытно поесть, а оказался на православной службе. К тому же ему было предложено поцеловать руку местного епископа, чего он сделать также не мог – пришлось уходить.
Источник: http://www.redov.ru/istorija/ivan_groznyi/p15.php
Автор:
Владимир Сушков (Саранск)