В своих книгах писатель Мо Янь рассказывает о тяготах жизни китайских крестьян в прошлом. В описанной им семье семь дочерей носят имена, которые переводятся как “хочу ЕГО”, “жду ЕГО”, “пусть появится ОН” и так далее. Назовите ЕГО.
Ответ: брат
Зачет: братик, мальчик, сын, мужчина и т.д.
Комментарий: Мо Янь описывает крестьянскую семью, которой очень тяжело иметь семь дочек и не иметь сына, поскольку нужно много физически работать.
Источник: Мо Янь. Большая грудь, широкий зад.
Автор:
Андрей Бойко (Киев)