Эри́к Кантона́ был одним из самых скандальных и эрудированных футболистов Премьер-Лиги. Когда журналисты спросили Кантона́, на кого он хочет быть похожим, то подумали, что спортсмен имел в виду героя серии фильмов. Кого назвал Кантона́?
Ответ: [Артю́р] Рембо́
Зачет: Рэмбо́
Комментарий: Кантона́ серьезно интересовался поэзией, потому вместо стандартного «Я хочу быть похожим на Пеле или Марадону» сказал, что хотел бы походить на Артю́ра Рембо́ – тоже скандально известного. Не самые образованные журналисты подумали, что игрок хочет быть накачанным как Рэ́мбо и просто перепутал ударение.
Источник:
M.Cox. Premier League: Historia taktyki w najlepszej piłkarskiej lidze świata. Электронная версия;
https://ru.wikipedia.org/wiki/Рембо,_Артюр
Автор:
Евгений Лешкович (Минск)