В этом вопросе ИКС является заменой.
Глядя на ИКС, персонаж англоязычного сериала о пиратах с восторгом заявляет, что этого он и хотел. Какое слово при этом написано на ИКСЕ самым крупным шрифтом?
Ответ: wanted [во́нтэд].
Комментарий: персонаж хочет стать известным пиратом, потому радуется, когда за его голову объявляют награду. Как правило, плакаты о поиске какого-то преступника озаглавлены словами «Wanted dead or alive»[вонтэд дэд о эла́йв]. Увидя такой плакат, пират каламбурит.
Источник: One Piece s1e10
Автор:
Ярослав Полевой (Гомель)